Les tamalou - Les Goristes перевод на русский

Les tamalou

Yvon: Je vais vous parler d'une tribu
Vous les avez sans doute vus
Il y en a beaucoup par chez nous
On les appelle les tamalou

Fañch: Ce sont souvent des retraités
Ils se promènent par cars entiers
Plutôt souriants malgré tout
Bien que ce soient des tamalou

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

Chétif: Leur but est de communiquer
Les bonnes adresses pour se soigner
Quand l'un d'entre eux sort un cachet
La discussion est amorcée

J.Paul: Dis moi si ton toubib est bien
Qu'est-ce qu'il donne pour le mal de reins?
Moi j'en ai un pour la sciatique
Il me donne des trucs fantastiques

Henry: Le mien pour ceux qui sont nerveux
Qu'ont les doigts qui bégaient un peu
Il te file un décontractil
Dans tous les cas te fait pas de bile

Yvon: Je s îouffre d'un d' excès de poids
Tout sur l'étrave ça va de soi
Et j' aime trop ce qui est bon,
J'ai un chouia d' hypertension

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

En c' moment ça va pas trop mal
Mais un jour viendra, c'est fatal
Quand on partira en pillou
On s'ra les rois des tamalou

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

Fañch: Et même en plus si on picole
Un peu trop d'vin, un p'tit coup d' gnole
Et qu'on va un peu trop en piste,
On ajoute le foie sur la liste

Chétif: Tu as les doigts d' pieds qui te piquent
C'est un excès d'acide urique
La prostate qui est bien trop grosse
Faut souvent faire pleurer le gosse

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

J.Paul: Des fois on n'assure plus des masses
C'est l'âge les raideurs se déplacent
La vue qui barre en sucette
Il faut encore changer d' lunettes

Henry: à force de prendre des cachets bleus
Pour rester jeune, les petits vieux
Seront vaccinés contre tout
Mais s' ront quand même des tamalou

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

En c' moment ça va pas trop mal
Mais un jour viendra, c'est fatal
Quand on partira en pillou
On s'ra les rois des tamalou

T'as mal où toi? Ici...
Et t'as mal où toi? Là.
T'as mal où? Là aussi
Et t'as mal où? Ah.

Старички-болячки

Ивон: Я собираюсь рассказать тебе о племени.
Вы, наверное, видели их
Вокруг нас много
Их называют тамалоу

Fañch: Они часто пенсионеры
Они ходят целыми машинами
Скорее улыбаясь, несмотря ни на что
Хотя они тамалу

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.

Пуни: Их цель - общаться
Лучшие адреса для лечения
Когда один из них вытаскивает таблетку
Обсуждение началось

J.Paul: Скажи мне, все ли в порядке с твоим доктором?
Что он дает при заболевании почек?
у меня один от ишиаса
Он дает мне фантастические вещи

Генри: Мой для тех, кто нервничает
А как насчет пальцев, которые немного заикаются
Он дает вам расслабиться
В любом случае, не беспокоить вас

Ивон: я страдаю от лишнего веса
Все на носу само собой разумеется
И я слишком люблю то, что хорошо,
у меня немного повышенное давление

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.

На данный момент все идет не так уж плохо
Но однажды придет, это фатально
Quand расстался с пойманным
На s'ra les rois des tamalou

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.

Fañch: И даже больше, если мы выпьем
Слишком много вина, немного выпивки
И что мы слишком много едем по трассе,
Добавьте печень в список

Пуни: У тебя чешутся пальцы на ногах
Это слишком много мочевой кислоты
Слишком большая простата
Часто приходится доводить ребенка до слез

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.

Ж.Пол: Иногда мы больше не страхуем массы
Это движение жесткости возраста
Вид, который барах, как леденец
Вам все равно придется сменить очки

Генри: из-за приема синих таблеток
Оставаться молодым, старым
Будут привиты от всего
Но они все равно будут тамалу

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.

На данный момент все идет не так уж плохо
Но однажды придет, это фатально
Quand расстался с пойманным
На s'ra les rois des tamalou

что у тебя болит? Здесь...
А где болит? Там.
Где болит? Там тоже
А где болит? Ах.