Текст и перевод песни Les Hurlements d'Leo - La belle affaire
La belle affaire
A Pretty Deal
Elle
déboule
ventre
à
terre,
She
comes
in
hot,
Nous
fait
voir
ses
arrières.
Shows
us
all
she's
got,
Ses
attributs
mal
répartis
And
from
behind,
Lui
donne
un
air!
She
is
quite
a
find.
La
Belle
Affaire
A
pretty,
pretty
little
deal,
Elle
déballe
des
sornettes,
She
chats
up
a
storm,
Nous
fait
la
pluie
et
le
beau
Keeps
us
nice
and
warm.
Temps.
Ses
sentiments
mal
She
has
a
way
with
words,
Répartis,
lui
donnent
un
air!
And
gets
us
all
quite
stirred.
La
mère
misère
Good
golly,
miss
Molly,
Elle
sillonne
l'atmosphère,
She's
a
sweet
delight,
Une
haleine
réfractaire.
But
her
breath
might
give
you
a
fright.
Ses
propos
mal
répartis
lui
She's
got
a
tale
to
spin,
Donnent
un
air
de
fille
à
s'taire.
That
just
might
make
you
grin.
La
Belle
Affaire,
la
mère
A
pretty,
pretty
little
deal,
Misère
veut
satisfaire
à
ses
Miss
Molly
wants
us
to
squeal.
Affaires,
faire
et
défaire
pour
Oh,
how
she
makes
us
laugh,
Mieux
déplaire.
But
also,
we're
in
need
of
a
staff.
Ses
attributs
mal
répartis
And
from
behind,
Lui
donnent
un
air.
She
is
quite
a
find,
La
Belle
Affaire.
A
pretty,
pretty
little
deal.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Les Hurlements D'léo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.