Текст и перевод песни Les Hurlements d'Leo - Simon Simone
On
prétend
que
...
Говорят,
что
...
On
m′as
dit
que
...
Мне
сказали,
что
...
Tu
m'as
dit
quoi?
Ты
мне
что
сказал?
Il
parait
que
...
Кажется,
что
...
Si
elle
en
avait
Если
бы
у
неё
они
были,
Elle
serait
mon
oncle!
Она
была
бы
моим
дядей!
Ma
vieille
tante
Simone
Моя
старенькая
тётушка
Симона
Travaillait
d′arrache-pied
Работала
не
покладая
рук
Sur
les
quais
На
пристани
A
qui
mieux
mieux
Соревнуясь
Qui
l'aime
la
prenne
Кто
любит,
пусть
берёт
On
prétend
qu'elle
s′apelle
Simon
Говорят,
её
зовут
Симон
Si
mon
oncle
Simon
n′en
n'a
plus,
Если
у
моего
дяди
Симона
их
больше
нет,
Tout
l′monde
l'appellera
donc?
Все
её
так
будут
называть?
Simone
Симона
On
prétend
que
...
Говорят,
что
...
On
m′a
dit
que
...
Мне
сказали,
что
...
Tu
m'as
dit
quoi?
Ты
мне
что
сказал?
Il
parait
que
...
Кажется,
что
...
Elle
serait
mon
oncle!
Она
была
бы
моим
дядей!
Mon
vieux
tonton
Simon
Мой
старенький
дядюшка
Симон
S′est
réveillé
un
beau
matin
Проснулся
однажды
утром
Ses
bijoux
de
famille
aux
panier
Свои
семейные
драгоценности
в
корзине
A
qui
mieux
mieux
Соревнуясь
Qui
l'aime
l'apprenne
Кто
любит,
пусть
узнает
Tante
Simone,
tonton
Simon
Тётя
Симона,
дядя
Симон
Si
mon
oncle
est
Simone!
Если
мой
дядя
- Симона!
Pour
qui
l′on
sait
les
2 sont
bonnes
Для
тех,
кто
знает,
обе
хороши
Qui
aime
Simone,
qui
est
mon
oncle,
sinon
Simone!
Кто
любит
Симону,
кто
мой
дядя,
если
не
Симона!
Qui
aime
Simon,
qui
est
ma
tante,
sinon
Simone!
Кто
любит
Симона,
кто
моя
тётя,
если
не
Симона!
Qui
est
Simon,
sinon
Simone
Кто
такой
Симон,
если
не
Симона
Qui
est
mon
oncle,
sinon
ma
tante
Кто
мой
дядя,
если
не
моя
тётя
Simon,
Simone
Симон,
Симона
Simone,
t′es
bonne
Симона,
ты
хороша
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.