Текст и перевод песни Les Innocents - D'Hendaye à Collioure

D'Hendaye à Collioure

Je suis des traces, je cours dans vos rues
Dix lièvres, presque autant de tortues
De mon but, je ne sais trop rien
Vagabond, vague à la main tendue
Vers Dieu se doute quel malentendu
De mon bus, je regarde les trains
Des trains les bateaux lointains

D'Hendaye à Collioure
Entre la mer et la mer
Je me penche, me balance
D'Hendaye à Collioure
Entre la ville et la ville
Je ne tranche

Aux échangeurs
Moi, je change d'heure
De couleur

Je fuis mes traces, je pose et je sème
Des options, des lapins, des problèmes
Et j'aime mieux sans lendemain
De mon prochain le prochain

D'Hendaye à Collioure
Entre la mer et la mer
Je me penche, me balance
D'Hendaye à Collioure
Entre la ville et la ville
Je ne tranche

Si je m'arrête, je pense, je me dis
D'aller voir ailleurs si je suis
Seulement de passage ou d'ici
D'ici-bas

D'Hendaye à Collioure
Entre la mer et la mer
Je me penche, me balance
D'Hendaye à Collioure
Entre la ville et la ville
Je ne tranche

От Андай до Коллиура

Я иду по следам, бегу по твоим улицам
Десять зайцев, почти столько же черепах
О своей цели я мало что знаю
Бродяга, волна с протянутой рукой
К Богу, наверное, какое-то недоразумение
Из своего автобуса я смотрю на поезда
С поездов на далёкие корабли

От Андай до Коллиура
Между морем и морем
Я наклоняюсь, качаюсь
От Андай до Коллиура
Между городом и городом
Я не решаюсь

На развязках
Я, я меняю время
Цвет

Я заметаю свои следы, останавливаюсь и сею
Варианты, кроликов, проблемы
И мне лучше без завтрашнего дня
От моего соседа к следующему

От Андай до Коллиура
Между морем и морем
Я наклоняюсь, качаюсь
От Андай до Коллиура
Между городом и городом
Я не решаюсь

Если я остановлюсь, подумаю, скажу себе
Пойти посмотреть в другом месте, есть ли я
Всего лишь проездом или отсюда
С этого света

От Андай до Коллиура
Между морем и морем
Я наклоняюсь, качаюсь
От Андай до Коллиура
Между городом и городом
Я не решаюсь