Floués du banjo - Les Innocents перевод на немецкий

Floués du banjo

Il se fait tard commandant coup d'barre
On ferme un oeil, on le rouvre en prison
Quand l'aube sonne à l'arrêt des maisons
Au chant des noms d'oiseau nous nous levons

Vagabondage copains de naufrage
Que de nasse que de poisse que de queues de pissons
Que d'or à la surface que de chansons
Arrive???? au pavillon

Nous chevilles, nous C

Saint Marcemard (??) amiral sans fard
Comme tu te parles comme tu te fais faux bond
Comme le ciel est rare et le bleu profond
Sur la vase où coulent les tourteaux
Un coup de doute, air de l'embargo
Oh non, non, non, non non

Go, go go

Tango today, là haut le fandango
Chaloupé chaviré calipso
Chaloupé l'amiral embargo
Chevilles, nous coques trouées,
Floués du banjo
Bouées que faites vous au fond de l'eau
Nous v'la beaux, beaux
Floués du banjo
Beaux???? coques trouées,
Floués du banjo
Bouées que faites vous au fond de l'eau
Nous v'la beaux, beaux
Floués du banjo, du banjo
Floués du banjo
Floués du banjo
Floués du banjo

Die Banjo-Geprellten

Es wird spät, Kommandant, ich bin müde,
Wir schließen ein Auge, und öffnen es im Gefängnis wieder.
Wenn die Morgendämmerung an den Häusern läutet,
Beim Gesang der Vogelnamen stehen wir auf.

Vagabundieren, Freunde des Schiffbruchs,
Was für eine Reuse, was für ein Pech, was für Fischschwänze,
Was für Gold an der Oberfläche, was für Lieder,
Komm schon ???? zum Pavillon.

Unsere Knöchel, wir C.

Saint Marcemard (??) Admiral ohne Schminke,
Wie du mit dir selbst sprichst, wie du dich selbst im Stich lässt,
Wie selten der Himmel ist und wie tiefblau,
Über dem Schlamm, wo die Krebse fließen,
Ein Anflug von Zweifel, die Melodie des Embargos,
Oh nein, nein, nein, nein, nein.

Go, go, go.

Tango heute, dort oben der Fandango,
Geschaukelt, gekentert, Calypso,
Geschaukelt, der Admiral, Embargo,
Knöchel, wir, löchrige Rümpfe,
Die Banjo-Geprellten.
Bojen, was macht ihr auf dem Grund des Wassers?
Da sind wir nun, schön, schön,
Die Banjo-Geprellten.
Schön ???? löchrige Rümpfe,
Die Banjo-Geprellten.
Bojen, was macht ihr auf dem Grund des Wassers?
Da sind wir nun, schön, schön,
Die Banjo-Geprellten, des Banjos,
Die Banjo-Geprellten.
Die Banjo-Geprellten.
Die Banjo-Geprellten.