Les Innocents - Himalayas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Les Innocents - Himalayas




Himalayas
Himalayas
De l'insolent linceul
From the insolent shroud
De vivre mal
Of living badly
A la normale
To the norm
De vivre seul
Of living alone
Un pied dans le réel
One foot in reality
De partager
Of sharing
Son potager
Your vegetable garden
Avec la grêle
With the hail
De courir sans relâche
Of running relentlessly
Le bon cheval
The good horse
La bonne étoile
The lucky star
La vie moins vache
Life less harsh
La vie nous lâche
Life lets us go
Et l'on se lance sans élan
And we embark without enthusiasm
Des fadaises
Nonsense
Des alléluias
Hallelujahs
Ou viennent se glisser dans les blancs
Or they come to slip into the white
Des falaises
The cliffs
Des Himalayas
The Himalayas
Tous les hommes en un seul
All men in one
Figure banale
Ordinary figure
Son linge sale
His dirty laundry
Sur la gueule
Over his face
Semant sur son chemin
Sowing on his way
Les mots qui blessent
The words that hurt
Puis à confesse
Then to confession
Joignant les mains
Joining hands
Car mon Dieu qu'il fait soif
Because my God, how thirsty he is
D'apprendre à boire
To learn to drink
Son désespoir
His despair
A même l'épave
Close to the wreck
A l'eau qui lave
To the water that washes
Et l'on se tresse des hommages
And we braid each other homages
Des fadaises
Nonsense
Des alléluias
Hallelujahs
Et s'il y a filiation
And if there is filiation
Ce qui s'ensuit
What follows
Les petits suisses
The little Swiss
Et l'addition
And the addition
Et l'affection
And affection
Et l'on se lance sans élan
And we embark without enthusiasm
Des fadaises
Nonsense
Des hymnes à la joie
Hymns to joy
Sans voir se dresser le troublant
Without seeing the disturbing rise
Des falaises
The cliffs
Des Himalayas
The Himalayas
Himalayas
Himalayas





Авторы: Jean-philippe Nataf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.