Les Innocents - Oublier Waterloo - перевод текста песни на немецкий

Oublier Waterloo - Les Innocentsперевод на немецкий




Oublier Waterloo
Waterloo vergessen
Deux musiques
Zwei Musiken
Symétriques
Symmetrisch
Deux mémoires
Zwei Erinnerungen
Des amnésies
Voller Amnesie
Des vies d'avant
Frühere Leben
C'est physique
Es ist physisch
Ces cantiques
Diese Gesänge
Ces miroirs
Diese Spiegel
Nous gardent en vie
Erhalten uns am Leben
évidemment
Offensichtlich
Ralentis
Verlangsamt
J'ai menti
Ich habe gelogen
J'aime l'ordre
Ich liebe die Ordnung
Et les cahots
Und die Unebenheiten
Je peux conduire
Ich kann fahren
Mal te conduire
Dich schlecht fahren
à Waterloo
Nach Waterloo
Deux danseurs
Zwei Tänzer
D'ascenseur
Im Aufzug
Dans les vertiges
Im Schwindel
Les corniches
Die Gesimse
Des nuits noires
Dunkler Nächte
Où, à bord des lits
Wo, an Bord der Betten
La vie s'invente
Das Leben sich erfindet
Ralentis
Verlangsamt
J'ai envie
Ich habe Lust
De mordre
Zu beißen
Ce taureau
In diesen Stier
Je peux, vampire
Ich kann, als Vampir
Mal me conduire
Mich schlecht benehmen
Jusqu'à Waterloo
Bis nach Waterloo
Et pour un cœur
Und für ein Herz
Que de classeurs
Wie viele Ordner
De sueurs, de fuel, de lueurs
Voll Schweiß, Heizöl, Schein
Va!
Los!
Comme fous dingues
Wie Wahnsinnige
à toute berzingue
Mit voller Wucht
Accélérons
Beschleunigen wir
Semons l'espoir
Säen wir Hoffnung
Alors
Also
Avanti!
Vorwärts!
J'ai menti
Ich habe gelogen
J'aime l'orgue
Ich liebe die Orgel
Et danse les slows
Und tanze Slows
Je peux, bandit
Ich kann, als Bandit
Nous agrandir
Uns vergrößern
Sur les photos
Auf den Fotos
Mais c'est mieux
Aber es ist besser
Que tu conduises
Dass du fährst
Qu'on s'arrête
Dass wir anhalten
à Venise
In Venedig
Oublier Waterloo
Um Waterloo zu vergessen
D'autant
Zumal
Qu'il va faire beau
Das Wetter schön sein wird
Plutôt
Eher
Qu'il va faire beau
Dass das Wetter schön sein wird





Авторы: Jean-christophe Urbain, Jean-philippe Nataf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.