Sherpa - Les Innocents перевод на немецкий

Sherpa

Sans dire un mot
Tu descends mineur
Me chercher de l'eau, faire des tonneaux
Mon cher pas moi sur ton dos
Je bois la fine fleur du rose au goulot
Cher toi, sers moi au trot

La vie est belle et notre équipe
Tape aux anges du haut
Des gratte-ciels que tu bricoles dès l'aube
Je t'entends tant et ter (?) d'en faire trop

Dynamo,
Toi tu t'escrimes aux escabeaux
Aux beaux meccanos
Chérie Sherpa

Enfant j'achemine, je chemine
(?) entre les mines
L'amour les cheminées d'usine autour
Les mirages à la cool des foules
Couché au soleil

Oh oui Tip, top
Oh la vie est belle et notre équipe
Tape aux anges dès l'aube
Je t'entends (?) d'en faire trop

A gogo
Tes mains tes milles feuilles
De choses au galop
Tout sur ton dos
Tout sur ton dos

Tout tout j'achemine,
Achemine odeur de mine
Je patine, je cours, je consume
(Tout sur ton dos)
Je fixe le soleil mandarine, je fixe

La vie est belle
Quelle équipe, mais courbe ton dos
Les gratte-ciels
Tant que tu trimes gentiment
A plein temps
Donne moi cher de ta peau

Tout tout j'achemine
Achemine odeur de mine
Je patine, je cours,

Je fixe le soleil mandarine,
Tip tap
Je cours
(Chéri Sherpa)
Tip tap
(Chéri Sherpa)

J'achemine,
Je chemine entre les mines
Les cheminées d'usine

J'achemine, m'achemine
Tip tap
(Chéri Sherpa)
Tip tap

Sherpa

Ohne ein Wort zu sagen
Gehst du hinunter, mein Bergmann,
Mir Wasser zu holen, dich zu überschlagen
Mein Lieber, nicht ich auf deinem Rücken
Ich trinke die Blüte des Rosé aus vollem Halse
Liebling, reich's mir im Trab

Das Leben ist schön und unser Team
Klopft bei den Engeln an, von oben
Der Wolkenkratzer, die du seit der Morgendämmerung zusammenbastelst
Ich höre dich so sehr und versuche (?) nicht zu übertreiben

Dynamo,
Du mühtest dich ab mit Trittleitern
Mit schönen Mechaniken
Liebling, Sherpa

Als Kind gehe ich weiter, ich schreite voran
(?) zwischen den Minen
Die Liebe, die Schornsteine der Fabrik ringsum
Die Fata Morganas der kühlen Massen
In der Sonne liegend

Oh ja, Tipp, topp
Oh, das Leben ist schön und unser Team
Klopft bei den Engeln an, seit der Morgendämmerung
Ich höre dich (?) nicht zu übertreiben

In Hülle und Fülle
Deine Hände, deine tausend Blätter
Von Dingen im Galopp
Alles auf deinem Rücken
Alles auf deinem Rücken

Alles, alles, ich gehe weiter,
Gehe weiter, Minenduft
Ich schleife, ich renne, ich verzehre mich
(Alles auf deinem Rücken)
Ich fixiere die mandarinorange Sonne, ich fixiere

Das Leben ist schön
Was für ein Team, aber beuge deinen Rücken
Die Wolkenkratzer
Solange du dich freundlich abmühst
In Vollzeit
Gib mir, Liebling, von deiner Haut

Alles, alles, ich gehe weiter
Gehe weiter, Minenduft
Ich schleife, ich renne,

Ich fixiere die mandarinorange Sonne,
Tipp, tapp
Ich renne
(Liebling Sherpa)
Tipp, tapp
(Liebling Sherpa)

Ich gehe weiter,
Ich schreite voran zwischen den Minen
Den Schornsteinen der Fabrik

Ich gehe weiter, gehe weiter
Tipp tapp
(Liebling Sherpa)
Tipp tapp