Текст и перевод песни Les Lionceaux - Je ne peux l'acheter

Je ne peux l'acheter

Je ne peux l'acheter, non
Non, non
Je ne peux l'acheter, non

Je peux tout te donner, l'ami
Si tu peux me le trouver
Je l'ai cherché souvent, l'ami
Cet amour dont j'ai rêvé

Je donnerais tout
Tout, mon ami
Oui, tout pour me l'acheter

Je donnerais tout pour l'avoir
Le bonheur n'a pas de prix
Pour un grand amour sans histoire
Je donnerais tout, oh oui
Tout, mon ami, oh mon ami
Crois-moi, si je pouvais

Je ne peux l'acheter, non
L'amour dont j'ai rêvé
Je ne peux l'acheter, non
Non, non, non, non

Les amours qui vous font pleurer
Il y en a plein les rues
Mais maintenant j'en ai assez
Mon pauvre cœur n'en peut plus

Je donnerais tout
Tout, mon ami
Oui, tout pour me l'acheter

Je ne peux l'acheter, non
L'amour dont j'ai rêvé
Je ne peux l'acheter, non
Non, non, non, non

Je te donnerais tout, l'ami
Si tu peux me le trouver
Où est-il, l'amour de ma vie
Ce bonheur dont j'ai rêvé?

Je donnerais tout
Tout, mon ami
Oui, tout pour me l'acheter

Je ne peux l'acheter, non
Non, non
Je ne peux l'acheter, non
Non

I Can't Buy It

I can't buy it, no
No, no
I can't buy it, no

I can give you anything, my friend
If you can find it for me
I've searched for it often, my friend
This love that I've dreamed of

I'd give anything
Everything, my friend
Yes, everything to buy it for myself

I'd give everything to have it
Happiness has no price
For a great love without a story
I'd give everything, oh yes
Everything, my friend, oh my friend
Believe me, if I could

I can't buy it, no
The love I've dreamed of
I can't buy it, no
No, no, no, no

The love affairs that make you cry
The streets are full of them
But now I've had enough
My poor heart can't take it anymore

I'd give anything
Everything, my friend
Yes, everything to buy it for myself

I can't buy it, no
The love I've dreamed of
I can't buy it, no
No, no, no, no

I'd give you anything, my friend
If you can find it for me
Where is he, the love of my life
This happiness that I've dreamed of?

I'd give anything
Everything, my friend
Yes, everything to buy it for myself

I can't buy it, no
No, no
I can't buy it, no
No