Toutes les filles et les garçons - Les Matchboxxперевод на немецкий

Toutes les filles et les garçons

Alle Mädchen und die Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles aiment les garçons

Alle Mädchen lieben die Jungen

Les garçons, eux aussi aiment les filles

Die Jungen, auch sie lieben die Mädchen

Car pour un garçon, aimer une fille

Denn für einen Jungen, ein Mädchen zu lieben

C'est vraiment être un garçon (tous les garçons)

Das ist wirklich, ein Junge zu sein (alle Jungen)

Tous les garçons aiment les filles

Alle Jungen lieben die Mädchen

Sauf les garçons qui aiment les garçons

Außer den Jungen, die Jungen lieben

Et quand les filles n'aiment pas les garçons

Und wenn die Mädchen die Jungen nicht lieben

C'est parce qu'elles préfèrent les filles

Ist das, weil sie die Mädchen bevorzugen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Mais les garçons ou les filles

Aber die Jungen oder die Mädchen

Qui n'aiment ni les filles ni les garçons

Die weder Mädchen noch Jungen lieben

Ne peuvent pas savoir si ils sont

Können nicht wissen, ob sie sind

Garçonphobes ou antifilles (toutes les filles)

Jungenphobisch oder Anti-Mädchen (alle Mädchen)

Les antifilles sont pro-garçons

Die Anti-Mädchen sind pro-Jungen

En faisant de la provocation

Indem sie provozieren

Pour un garçonphobe, il est facile

Für einen Jungenphobischen ist es leicht

D'être mi-garçon, mi-fille

Halb Junge, halb Mädchen zu sein

Sur la terre

Auf der Erde

Toutes les filles

Alle Mädchen

Main dans la main avec les garçons

Hand in Hand mit den Jungen

Devraient avec toute leur famille

Sollten mit ihrer ganzen Familie

Subir une opération

Sich einer Operation unterziehen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Quelques garçons sont des filles

Manche Jungen sind Mädchen

Dégoûtés par tous les fillophiles

Angewidert von all den Mädchenliebhabern

Qui veulent retrouver chez les garçons

Die bei den Jungen wiederfinden wollen

Ce qu'elles trouvent bien chez les filles (tous les garçons)

Was sie an den Mädchen gut finden (alle Jungen)

Les multifilles sont moins cons

Die Multi-Mädchen sind weniger dumm

Que les garçonphobes qui tapent les filles

Als die Jungenphobischen, die Mädchen schlagen

Parce qu'une fille frappée par un garçon

Denn ein Mädchen, das von einem Jungen geschlagen wurde

Devient un jour fillophille

Wird eines Tages mädchenliebend

Sur la terre

Auf der Erde

Toutes les filles

Alle Mädchen

Main dans la main avec les garçons

Hand in Hand mit den Jungen

Devraient avec toute leur famille

Sollten mit ihrer ganzen Familie

Subir une opération

Sich einer Operation unterziehen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

Tous les garçons

Alle Jungen

Toutes les filles

Alle Mädchen

(Tous les garçons)

(Alle Jungen)