Текст и перевод песни Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast - The Runaway Cart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can
this
be
true?
Может
ли
это
быть
правдой?
I
don't
believe
what
I
see
Я
не
верю
тому,
что
вижу
A
man
your
age
to
be
as
strong
as
you
are
Мужчина
твоего
возраста
должен
быть
таким
же
сильным,
как
ты.
A
memory
stirs
Память
шевелится
You
make
me
think
of
a
man
Ты
заставляешь
меня
думать
о
мужчине
From
years
ago
Много
лет
назад
A
man
who
broke
his
parole
Человек,
нарушивший
условно-досрочное
освобождение
Forgive
me,
sir,
I
would
not
dare
Простите
меня,
сэр,
я
бы
не
посмел
Say
what
you
must,
don't
leave
it
there
Скажи,
что
должен,
не
оставляй
это
там
I
have
only
known
one
other
Я
знал
только
одного
другого
Who
can
do
what
you
have
done
Кто
может
сделать
то,
что
вы
сделали
He's
a
convict
from
the
chain
gang
Он
осужденный
из
цепной
банды
He's
been
ten
years
on
the
run
Он
был
в
бегах
десять
лет
But
he
couldn't
run
forever
Но
он
не
мог
бежать
вечно
We
have
found
his
hideaway
Мы
нашли
его
убежище
And
he's
just
been
re-arrested
И
его
только
что
повторно
арестовали
And
he
comes
to
court
today
И
он
сегодня
придет
в
суд
Well,
of
course,
he
now
denies
it
Ну,
конечно,
он
сейчас
это
отрицает.
You'd
expect
that
of
a
con'
Вы
ожидаете
этого
от
аферы
But
he
couldn't
run
forever,
no
Но
он
не
мог
бежать
вечно,
нет.
Not
even
Jean
Valjean
Даже
Жан
Вальжан
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herbert Kretzmer, Claude-michel Schonberg, Alain Albert Boublil, Jean-marc Natel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.