Night of Anguish - Les Misérables - International Cast перевод на немецкий

Night of Anguish

She is the first to fall
The first of us to fall upon this barricade
Her name was Eponine
Her life was cold and dark yet she was unafraid
We fight here in her name
She will not die in vain
She will not be betrayed
Here comes a man in uniform
What brings you to this place?
I come here as a volunteer
Approach, and show your face
You wear an army uniform
That's why they let me through
You've got some years behind you sir
There's much that I can do
You see that prisoner over there?
A volunteer like you
A spy who calls himself Javert
He's gonna get it too
They're getting ready to attack
Take this and use it well
But if you shoot us in the back, you'll never live to tell

Nacht der Qual

Sie ist die Erste, die fällt
Die Erste von uns, die auf dieser Barrikade fällt
Ihr Name war Eponine
Ihr Leben war kalt und dunkel, doch sie war ohne Furcht
Wir kämpfen hier in ihrem Namen
Sie wird nicht umsonst sterben
Sie wird nicht verraten werden
Da kommt ein Mann in Uniform
Was führt dich an diesen Ort?
Ich komme als Freiwilliger
Komm näher und zeig dein Gesicht
Du trägst eine Armeeuniform
Deshalb haben sie mich durchgelassen
Du hast einige Jahre hinter dir, mein Herr
Es gibt viel, was ich tun kann
Siehst du den Gefangenen dort drüben?
Ein Freiwilliger wie du
Ein Spion, der sich Javert nennt
Er wird es auch büßen
Sie machen sich bereit zum Angriff
Nimm dies und nutze es gut
Aber wenn du uns in den Rücken schießt, wirst du es nicht mehr erzählen können