The Runaway Cart - Live - Les Misérables Live! The 2010 Cast перевод на русский

The Runaway Cart - Live

Is there anyone here who will rescue the man?
Don't go near him, M'sieur Mayor
That load is heavy as hell
If you touch it, the whole thing will fall
It'll kill you as well.
M'sieur le Mayor,
You come from God, you are a saint.
Can this be true?
I don't believe what I see!
A man your age
To be as strong as you are...
A memory stirs
You make me think of a man
From years ago
A man who broke his parole
He disappeared...
Forgive me, Sir, I would not dare!
Say what you must, don't leave it there.

Убежавшая телега - Живое исполнение

Есть ли здесь кто-нибудь, кто спасет этого человека?
Не приближайтесь к нему, господин мэр!
Этот груз тяжел, как ад,
Если вы прикоснетесь к нему, все рухнет
И вас тоже убьет.
Господин мэр,
Вы от Бога, вы святой.
Неужели это правда?
Я не верю своим глазам!
Человек вашего возраста
Быть таким сильным, как вы...
Всплывает воспоминание,
Вы напоминаете мне одного человека
Много лет назад,
Человека, который нарушил свое условно-досрочное освобождение.
Он исчез...
Простите, сударь, я не смею!
Говорите, что должны, не останавливайтесь.