Текст и перевод песни Les Musclés - Avec Mozart

Avec Mozart

Souvent on nous demande
Quel est notre secret
Pour avoir sur commande
La fille qui nous plaisent

On a jalousement
Garder jusqu′a présent
Ce secret mystique
Mais puisse qu'aujourd hui
On est entre amis

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Toutes les filles
Vous disent oui
Un adajo
Un concerto
Et presque aussi tôt
Par magie elle vous trouve si beau

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Ca fait craquer
Les plus fermés
Une sonate
Une symphonie
Jamais ça ne rate
Elles sont déjà dans votre lit

On peu tente Ravel
Avec son boléro
Mais la plus par d′entre elles
S'endorment aussi tôt

Bien sur il y a Chopin
Mais c'est beaucoup moins bien
Et quand a Tchaïkovski
Ca ne marche qu′apres le ski

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Toutes les filles
Vous disent oui
Un adajo
Un concerto
Et presque aussi tôt
Par magie elle vous trouve si beau

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Ca fait craquer
Les plus fermés
Une sonate
Une symphonie
Jamais ça ne rate
Elles sont déjà dans votre lit

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Toutes les filles
Vous disent oui
Un adajo
Un concerto
Et presque aussi tôt
Par magie elle vous trouve si beau

Avec Mozart
Ya pas de lézard
Ca fait craquer
Les plus fermés
Une sonate
Une symphonie
Jamais ça ne rate
Elles sont déjà dans votre lit

С Моцартом

Нас часто спрашивают,
В чем наш секрет,
Чтобы заполучить по заказу
Девушку, которая нам нравится.

Мы ревностно
Хранили до сих пор
Этот мистический секрет,
Но поскольку сегодня
Мы с тобой вдвоем,

С Моцартом
Нет проблем,
Все девушки
Говорят тебе "да".
Адажио,
Концерт,
И почти сразу
Как по волшебству, ты кажешься им таким красивым.

С Моцартом
Нет проблем,
Это растопляет
Самые холодные сердца.
Соната,
Симфония,
Это никогда не подводит,
Они уже в твоей постели.

Можно попробовать Равеля
С его болеро,
Но большинство из них
Сразу засыпают.

Конечно, есть Шопен,
Но это гораздо хуже,
А что касается Чайковского,
Это работает только после лыж.

С Моцартом
Нет проблем,
Все девушки
Говорят тебе "да".
Адажио,
Концерт,
И почти сразу
Как по волшебству, ты кажешься им таким красивым.

С Моцартом
Нет проблем,
Это растопляет
Самые холодные сердца.
Соната,
Симфония,
Это никогда не подводит,
Они уже в твоей постели.

С Моцартом
Нет проблем,
Все девушки
Говорят тебе "да".
Адажио,
Концерт,
И почти сразу
Как по волшебству, ты кажешься им таким красивым.

С Моцартом
Нет проблем,
Это растопляет
Самые холодные сердца.
Соната,
Симфония,
Это никогда не подводит,
Они уже в твоей постели.