Le Père Noël des Musclés - Les Musclés перевод на немецкий

Le Père Noël des Musclés

La Terre est toute blanche, cest bientôt Noël
Cest avec impatience, cher papa Noël
Que jattends le beau jour où tu viendras chez nous
Pour nous apporter à tous tout plein de jolis joujoux

Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet, ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés!

Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet, ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés!
Jai pas été très sage, pourquoi le cacher?
Il y a bien des nuages dans un ciel dété
Jai au moins le courage de te lavouer
Et même si cest pas vrai, je te promets que ça va changer.
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Dans sa montagne le Tyrolien
Sur la campagne lance son cri hautain
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Dans larmoire jai retrouvé dix paires de souliers
Je les ai toutes bien rangées sous la cheminée
Si tu manques de place, faut pas que tu ten fasses
Pose tout à côté je saurai bien me débrouiller
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés.

Der Weihnachtsmann der Muskelmänner

Die Erde ist ganz weiß, Weihnachten steht bald vor der Tür
Es ist mit Ungeduld, lieber Weihnachtsmann
Dass ich den schönen Tag erwarte, an dem du zu uns kommst
Um uns allen viele schöne Spielsachen zu bringen

Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner!

Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner!
Ich war nicht sehr brav, warum sollte ich es verschweigen?
Es gibt auch Wolken in einem Sommerhimmel
Ich habe wenigstens den Mut, es dir zu gestehen
Und selbst wenn es nicht wahr ist, verspreche ich dir, dass es sich ändern wird.
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
In seinem Berg der Tiroler
Über das Land wirft er seinen hohen Ruf
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
Im Schrank habe ich zehn Paar Schuhe gefunden
Ich habe sie alle ordentlich unter dem Kamin verstaut
Falls dir der Platz ausgeht, mach dir keine Sorgen
Stell alles daneben, ich werde schon zurechtkommen
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner
Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, nimm uns in deinen großen Sack
Millionen Geschenke für Marie und für Charlotte
Die Peitsche, die ist für Éric und Noëlla
Aber vergiss vor allem nicht jede Menge Puppen für die Muskelmänner.