Текст и перевод песни Les Musclés - Petite Maman Noël
La
neige
en
tombant
Падающий
снег
Repeint
tout
en
blanc
Перекрасили
в
белый
Et
toute
la
Terre
И
вся
земля
Met
son
manteau
d'hiver
Надевает
зимнее
пальто
Là-haut
dans
le
ciel
Там,
высоко
в
небе,
La
belle
maman
Noël
Прекрасная
мама
Рождество
S'apprête
à
porter
Готовится
носить
Ses
cadeaux
enchantés
Ее
заколдованные
подарки
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Ce
soir
quand
tu
descendras
du
ciel
Сегодня
вечером,
когда
ты
спустишься
с
небес
Dans
ta
jolie
robe
dorée
В
твоем
прекрасном
золотом
платье
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Oui,
c'est
toi
vraiment
la
plus
belle
Да,
ты
действительно
самая
красивая
Ton
doux
sourire
nous
fait
rêver
Твоя
нежная
улыбка
заставляет
нас
мечтать
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Dehors
il
fait
si
froid
На
улице
так
холодно
Tu
pourrais
t'enrhumer
Ты
можешь
простудиться.
Serrée
entre
nos
bras
Зажатая
между
нашими
руками
On
va
te
réchauffer
Мы
тебя
согреем.
Les
anges
dans
le
ciel
Ангелы
на
небесах
Te
trouvent
si
belle
Считаю
тебя
такой
красивой
Mais
c'est
avec
nous
Но
это
с
нами
Que
tu
as
rendez-vous
Что
у
тебя
назначена
встреча
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Ce
soir
quand
tu
descendras
du
ciel
Сегодня
вечером,
когда
ты
спустишься
с
небес
Dans
ta
jolie
robe
dorée
В
твоем
прекрасном
золотом
платье
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Oui,
c'est
toi
vraiment
la
plus
belle
Да,
ты
действительно
самая
красивая
Ton
doux
sourire
nous
fait
rêver
Твоя
нежная
улыбка
заставляет
нас
мечтать
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Quand
tu
partiras
Когда
ты
уйдешь,
Jusqu'à
l'an
prochain
До
следующего
года
De
toi
on
rêvera
О
тебе
мы
будем
мечтать
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Ce
soir
quand
tu
descendras
du
ciel
Сегодня
вечером,
когда
ты
спустишься
с
небес
Dans
ta
jolie
robe
dorée
В
твоем
прекрасном
золотом
платье
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Petite
maman
Noël
Маленькая
мама
Рождество
Oui,
c'est
toi
vraiment
la
plus
belle
Да,
ты
действительно
самая
красивая
Ton
doux
sourire
nous
fait
rêver
Твоя
нежная
улыбка
заставляет
нас
мечтать
N'oublie
pas
tes
petits
Musclés
Не
забывай
о
своих
маленьких
мышцах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gérard Salesses, Jean-luc Azoulay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.