Текст и перевод песни Les Nubians - Makeda
Wayé
Makeda
Вайе
Македа
Makeda
Македа
Makeda
Македа
On
veut
nous
faire
croire
à
des
mythes
perdus
Нас
хотят
заставить
верить
в
потерянные
мифы
Des
passages
de
l'histoire
falsifiès
et
revus
В
фальсифицированные
и
пересмотренные
отрывки
истории
De
Ramsès
à
Mandela,
que
de
vérités
tues
От
Рамзеса
до
Манделы,
сколько
истин
замолчано
En
ignorant
le
départ,
on
erre
sans
but
Не
зная
отправной
точки,
мы
блуждаем
без
цели
Makeda
était
reine,
belle
et
puissante
Македа
была
королевой,
красивой
и
могущественной
(Makeda)
Salomon
rêvait
de
sa
peau
noire
(Македа)
Соломон
мечтал
о
ее
черной
коже
Je
chante
pour
raviver
les
mémoires
Я
пою,
чтобы
оживить
воспоминания
Exhumer
les
connaissances
Раскопать
знания
(Makeda)
Que
la
spirale
du
temps
efface
(Македа)
Которые
стирает
спираль
времени
La
reine
de
Saba
vit
en
moi
Царица
Савская
живет
во
мне
Makeda
vit
en
moi
Македа
живет
во
мне
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
Хохохо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Ho
ho
ho
Хо
хо
хо
Ravivons
nos
memoires
il
faut
changer
l'histoire
Давайте
оживим
наши
воспоминания,
нужно
изменить
историю
Elle
part
à
la
dérive,
à
la
dérive
des
mots,
non
Она
дрейфует,
дрейфует
в
словах,
нет
Le
savoir
et
la
sagesse
sont
à
portées
de
main
Знание
и
мудрость
у
нас
под
рукой
Écoute
et
observe
Слушай
и
наблюдай
Makeda
était
reine,
belle
et
puissante
Македа
была
королевой,
красивой
и
могущественной
Salomon
rêvait
de
sa
peau
noire
Соломон
мечтал
о
ее
черной
коже
Je
chante
pour
raviver
les
mémoires
Я
пою,
чтобы
оживить
воспоминания
Exhumer
les
connaissances
Раскопать
знания
(Makeda)
Que
la
spirale
du
temps
efface
(Македа)
Которые
стирает
спираль
времени
La
reine
de
Saba
vit
en
moi
Царица
Савская
живет
во
мне
Makeda
vit
en
moi
Македа
живет
во
мне
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
Хохохо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Ho
ho
ho
Хо
хо
хо
Ah,
mon
peuple
danse
et
chante,
il
exalte
sa
joie
Ах,
мой
народ
танцует
и
поет,
он
выражает
свою
радость
Loin
de
l'ignorance,
il
démontre
sa
foi
Вдали
от
невежества,
он
демонстрирует
свою
веру
Ah,
riches
d'hommes
et
de
valeurs
Ах,
богатые
людьми
и
ценностями
Ils
répareront
les
erreurs
Они
исправят
ошибки
Fils
et
filles,
vous
et
moi
Сыновья
и
дочери,
вы
и
я
Prêts
au
combat
Готовы
к
битве
Makeda
était
reine,
belle
et
puissante
Македа
была
королевой,
красивой
и
могущественной
Salomon
rêvait
de
sa
peau
noire
Соломон
мечтал
о
ее
черной
коже
Je
chante
pour
raviver
les
mémoires
Я
пою,
чтобы
оживить
воспоминания
Exhumer
les
connaissances
Раскопать
знания
Que
la
spirale
du
temps
efface
Которые
стирает
спираль
времени
La
reine
de
Saba
vit
en
moi
Царица
Савская
живет
во
мне
Makeda
vit
en
moi
Македа
живет
во
мне
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Hohoho
Хохохо
Hohoho
ho
Хохохо
хо
Ho
ho
ho
Хо
хо
хо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.