Текст и перевод песни Les Nubians - Tabou (Roots Remix Without Rap)

Tabou (Roots Remix Without Rap)

Si ma folle fait on desespoir
Ne m'en veut pas
Je n'ai pas voulous te faire de tort
Si tu savais combien mes desirs me font suffrir
Ne m'en veut pas, je me debats contre ce sort

La musique est mon sweetest tabou
Malgre moi, elle se glisse entre nous
La musique, la musique est mon sweetest tabou
Mais mon tabou me rend trop egoiste

Comme un tempete
Elle envahit mon corps, mon etre
C'est un mystere, qui rend fous
Un univers, ou se condfond la nuit et le jour
Tout deviennent possible
C'est mon tabou

Rap

J'ai tout fait pour y croire
Mais mon tabou me rend trop egoiste
Chaque jour sans toi, me rapelle
A ma douce folle

Taboo (Roots Remix Without Rap)

If my madness causes despair
Do not blame me
I did not mean to hurt you
If you knew how my desires make me suffer
Do not blame me, I struggle against this fate

Music is my sweetest taboo
In spite of myself, it slips between us
Music, music is my sweetest taboo
But my taboo makes me too selfish

Like a storm
It invades my body, my being
It is a mystery, which drives one mad
A universe, where night and day are conflated
Everything becomes possible
This is my taboo

Rap

I did everything to believe in it
But my taboo makes me too selfish
Every day without you, reminds me
Of my sweet madness