Текст и перевод песни Les Ogres De Barback - P'tit cœur

J′ai mon p'tit coeur en lambeaux
Mon p′tit coeur en sanglots
Mon p'tit coeur qu'est pas beau
J′ai la vie qui m′fait la gueule
J'ai mon p′tit coeur qui a les crocs
Le pouls en trémolos
Mon p'tit coeur en morceaux
Découpé comme un mille-feuilles
J′ai un p'tit coeur en colère
Un coeur qui bat de travers
Qui ne contrôle plus ses nerfs
J′ai mon p'tit coeur qui est tout seul
J'ai mon p′tit coeur à l′envers
Qui en a plein les ovaires
Roulé comme une serpillière
Emmitouflé d'un linceul
J′ai mon p'tit coeur qui a du mal
Mon p′tit coeur qui s'emballe
Un p′tit coeur à deux balles
Qui a les foies et qui a la frousse
J'ai mon p'tit coeur qu′a la dalle
Un p′tit coeur de vaurien
Un coeur qui s'en bat les mains
Qui a froid, qui sanglote et qui tousse
J′ai un p'tit coeur assassin
Un p′tit coeur qu'a la faim
Un coeur qui joue les vilains
Qu′en a gros la frimousse
J'ai mon p'tit coeur qui t′en veut
Qui dit "c′était pas sérieux
De retomber amoureux"
J'ai mon p′tit coeur en carafe
J'ai mon p′tit coeur qu'est boiteux
Qui rythme qu′une fois sur deux
Comme pour me dire adieu
Un coeur qui n'fait plus son taf
J'ai un p′tit coeur pas tranquille
Qui beugle "c′est pas facile"
Qui ne bronche plus un sourcil
Un coeur qui cherche les baffes
J'ai mon p′tit coeur qu'est sénile
Qu′a tout vomi sa bile
Qui ne touche plus sa bille
Un coeur qui enchaine les gaffes
J'ai mon p′tit coeur qui me saoule
Un p'tit coeur dans la houle
La hargne qui déboule
J'ai mon p′tit coeur en pétard
J′ai mon p'tit coeur qui s′écroule
Un coeur qui se défoule
Un coeur qui me fout les boules
Qui comprend qu'il est trop tard
J′ai un p'tit coeur tout rouillé
Qui a les pieds tout trempés
Un p′tit coeur tout égaré
Dans la nuit et le brouillard
J'ai un p'tit coeur évincé
Un p′tit coeur déprimé
Qu′en a plus rien à compter
Qui ne fera plus d'histoires
J′ai mon p'tit coeur en lambeaux
Mon p′tit coeur en sanglots
Mon p'tit coeur qu′est pas beau
J'ai mon p'tit coeur qui dégueule
J′ai mon p′tit coeur qui a les crocs
Le pouls en trémolos
Un p'tit coeur en morceaux
J′ai la vie qui m'fait la gueule
Un coeur qui n′veut plus fredonner
Ce refrain qu'il connait par coeur
Qui ne t′a jamais pardonnée
De m'avoir brisé le coeur

У меня разорвано сердце.
Мое сердце рыдает.
Мое маленькое сердце, что не красиво.
У меня есть жизнь, которая меня бесит
У меня есть сердце, у которого есть клыки.
Пульс в тремоло
Мое Сердце разорвано на куски
Вырезанный, как тысяча листов
У меня сердитое сердце.
Сердце, бьющееся из стороны в сторону
Который больше не контролирует свои нервы
У меня есть мое сердце, которое одиноко.
Мое сердце перевернуто вверх дном.
У кого полно яичников
Прокатилась, как швабра
Окутанный саваном
У меня сердце болит.
Мое сердце разрывается от боли.
Паршивое сердце с двумя шариками
У кого печенка, а у кого мурашки по коже
У меня есть мое сердце, у которого есть плита.
Жалкое сердце негодяя
Сердце, бьющееся руками,
Кому холодно, кто рыдает и кто кашляет
У меня есть сердце убийцы
Сердце, у которого голод.
Сердце, которое играет злодеев
В большой румяный
Мое сердце злится на тебя.
Кто говорит: "Это было несерьезно
Снова влюбиться"
У меня есть мое сердце в графине.
У меня хромое сердце.
Который работает только раз в два
Словно прощаясь со мной.
Сердце, которое больше не выполняет свою функцию
У меня не спокойное сердце.
Кто кричит: "это нелегко"
Кто больше не моргает бровью
Сердце, которое ищет перегородки
У меня старческое сердце.
Что все рвало его желчью
Который больше не прикасается к своему шарику
Сердце, которое сковывает оплошности
У меня пьяное сердце.
Сердце у меня в набухшем
- Ворчливо осведомилась она.
У меня сердце разрывается на части.
У меня сердце разрывается.
Сердце разрывается,
Сердце, от которого у меня мурашки по коже.
Кто понимает, что уже слишком поздно
У меня сердце все заржавело.
У кого ноги все вымокли
Чумазое сердце, все сбившееся с пути
В ночи и тумане
У меня отлегло от сердца.
У меня было подавленное сердце.
На что больше нечего рассчитывать
Кто больше не будет суетиться
У меня разорвано сердце.
Мое сердце рыдает.
Мое маленькое сердце, что не красиво.
У меня отвратительное сердце.
У меня есть сердце, у которого есть клыки.
Пульс в тремоло
Крошечное сердце, разорванное на куски
У меня есть жизнь, которая меня бесит
Сердце, которое больше не хочет напевать
Этот припев, который он знает наизусть
Кто никогда не простил тебя
За то, что разбил мне сердце.