Текст и перевод песни Les Paul - Whispering - Digitally Remastered

Whispering - Digitally Remastered

Don't worry I'm not looking at you

Ne t'inquiète pas, je ne te regarde pas

Gorgeous and dressed in blue

Superbe et vêtue de bleu

Don't worry I'm not looking at you

Ne t'inquiète pas, je ne te regarde pas

Gorgeous and dressed in blue

Superbe et vêtue de bleu

I know it drives you crazy

Je sais que cela te rend folle

When I pretend you don't exist

Lorsque je fais semblant de ne pas t'exister

When I'd like to lean in close

Alors que j'aimerais m'approcher

And run my hands against your lips

Et passer mes mains sur tes lèvres

Though we haven't even spoken

Bien que nous n'ayons même pas parlé

Still I sense there's a rapport

Je sens qu'il y a quand même un rapport

So whisper me your number

Alors chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Whisper me your number

Chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Don't worry I'm not looking at you

Ne t'inquiète pas, je ne te regarde pas

Don't worry I'm not looking at you

Ne t'inquiète pas, je ne te regarde pas

Gorgeous and dressed in blue

Superbe et vêtue de bleu

Don't worry I'm not looking at you

Ne t'inquiète pas, je ne te regarde pas

I know you see me see you

Je sais que tu me vois te voir

As you see me walk on past

Alors que tu me vois passer

When there's nothing more I'd like to do

Alors qu'il n'y a rien que je ne voudrais plus faire

Then come in close and hear you laugh

Que de m'approcher et de t'entendre rire

Though we haven't even spoken

Bien que nous n'ayons même pas parlé

Still I sense there's a rapport

Je sens qu'il y a quand même un rapport

So whisper me your number

Alors chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Yea whisper me your number

Oui, chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Whisper me your number

Chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Hmm whisper me your number

Hmm, chuchote-moi ton numéro

I'll call you up at home

Je t'appellerai à la maison

Оцените перевод

Авторы: Ian Whitcomb, M. Schonberger, J. Schonberger

Альбом

The Best of the Capitol Masters: 90th Birthday Edition

дата релиза

07-06-2005

1 Vaya Con Dios, May God Be With You
2 Mockin' Bird Hill (Tra La La Twittle Dee Dee Dee)
3 In The Good Old Summertime
4 Just One More Chance
5 The World Is Waiting for the Sunrise
6 Tennessee Waltz
7 I'm a Fool to Care
8 I Really Don't Want to Know
9 Hummingbird
10 How High the Moon
11 Bye Bye Blues
12 Brazil - 1991 Digital Remaster
13 Whispering - Digitally Remastered
14 Lover - Instrumental;1990 Digital Remaster
15 I'm Sitting On Top of the World
16 My Baby's Comin' Home
17 Tiger Rag
18 The Les Paul Show - Episode #1 - "The Case of the Missing Les Paulverizer"

Еще альбомы