Текст и перевод песни Les Poppys - Liberté liberté

Liberté liberté

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Depuis des milliers d'années
Tu sais, toute leur vie ils t'ont cherchée.

Liberté, Liberté,
Sur la Terre, ils ont fouillé
Ils ne t'ont jamais trouvée
Tu sais, tu es vraiment bien cachée.

Tu n'existes pas dans la fortune
Tu ne vis pas non plus sur la Lune
Dans le pouvoir et dans l'ambition
On ne te trouve pas, ah non!

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Ils voudraient bien te trouver
Tu sais, pour dormir, boire et manger.

Tu n'existes pas dans la folie
Dans la solitude, ce n'est pas dit
On pourrait te trouver dans l'amour
Mais ça ne dure pas toujours.

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Ils voudraient bien te trouver
Tu sais, pour s'arreter de tuer.

Freedom Freedom

Freedom, Freedom,
The heroes are tired
For thousands of years
You know, their whole life they've been searching for you.

Freedom, Freedom,
On Earth, they've searched
They've never found you
You know, you're really well hidden.

You don't exist in fortune
You don't live on the Moon either
In power and ambition
Ah, you can't be found!

Freedom, Freedom,
The heroes are tired
They'd like to find you
You know, to sleep, drink and eat.

You don't exist in madness
In solitude, it's not said
You could be found in love
But it doesn't always last.

Freedom, Freedom,
The heroes are tired
They'd like to find you
You know, to stop killing.