Текст и перевод песни Les Prêtres - Je cherche Ton visage

Je cherche Ton visage

Je cherche ton visage SEIGNEUR, ne me cache pas ton visage
1. elle a été assassiné dans les chambres a gaz C′est le CHRIST
2. il porte des génisses C'est le CHRIST
3. elle est en prison C′est le CHRIST
4. il est immigré C'est le CHRIST
Réf: Je cherche ton visage SEIGNEUR, ne me cache pas ton visage
5. elle agonise sur son lit de souffrance C'est le CHRIST
6. il est sale il sent mauvais il mendie C′est le CHRIST
7. elle se drogue C′est le CHRIST
8. il est battu a mort C'est le CHRIST
Réf: Je cherche ton visage SEIGNEUR, ne me cache pas ton visage
9. elle à faim il a soif C′est le CHRIST
10. il est condamner a mort C'est le CHRIST
11. elle se prostitue C′est le CHRIST
12. il a été torturé C'est le CHRIST
Réf: Je cherche ton visage SEIGNEUR, ne me cache pas ton visage
13. il est homosexuel sa famille la chasser C′est le CHRIST
14. elle est séropositive C'est le CHRIST
15. il hurle la colère de ses pourquoi C'est le CHRIST
16. elle a tenté de suicider C′est le CHRIST.
Je cherche ton visage SEIGNEUR, ne me cache pas ton visage. seigneur comment te reconnaître sous le visage défiguré de chacune des personnes malmenée méprisée cassée, tu as donné ta vie pour elle, avec toi l′amour était car-tollé sur la croix, mais nous ne voyons plus tes membres transpercé sur deux bouts de bois aveuglé que nous sommes par l'habitude de la croix ton chemin et celui de tout Hommes chemin de croix chemin de mort il peut devenir chemin de vie mettre ses pas dans tes pas chemin de souffrance c′est se laisser entraîner vers la lumière de la résurrection ou l'amour crucifier devient amour transfiguré.

I seek Your face

I seek Your face LORD, do not hide Your face from me
1. she was murdered in the gas chambers It's the CHRIST
2. he carries heifers It's the CHRIST
3. she is in prison It's the CHRIST
4. he is an immigrant It's the CHRIST
Chorus: I seek Your face LORD, do not hide Your face from me
5. she is dying on her sickbed It's the CHRIST
6. he is dirty he stinks he begs It's the CHRIST
7. she is taking drugs It's the CHRIST
8. he is beaten to death It's the CHRIST
Chorus: I seek Your face LORD, do not hide Your face from me
9. she is hungry he is thirsty It's the CHRIST
10. he is sentenced to death It's the CHRIST
11. she prostitutes herself It's the CHRIST
12. he was tortured It's the CHRIST
Chorus: I seek Your face LORD, do not hide Your face from me
13. he is homosexual his family chased him away It's the CHRIST
14. she is HIV-positive It's the CHRIST
15. he screams the anger of his why It's the CHRIST
16. she tried to commit suicide It's the CHRIST.
I seek Your face LORD, do not hide Your face from me. Lord, how can I recognise You in the disfigured face of each person mistreated, despised, broken? You gave Your life for her, with You love was crucified on the cross, but we no longer see Your members pierced on two pieces of wood. Blinded as we are by the habit of the cross, Your way and the way of all men, the way of the cross, the way of death, can become the way of life, to put one's steps in Your footsteps, the way of suffering is to let oneself be drawn towards the light of the resurrection, where crucified love becomes transfigured love.