Les Prêtres - Nous nous reverrons un jour ou l'autre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Les Prêtres - Nous nous reverrons un jour ou l'autre




Nous nous reverrons un jour ou l'autre
We Will See Each Other Again Someday
Nous nous reverrons un jour ou l′autre
We will see each other again someday
Nous nous reverrons un jour ou l'autre
We will see each other again someday
Si vous y tenez autant que nous
If you care as much as we do
Prenons rendez-vous
Let's make a date
Un jour, n′importe
Some day, anywhere
C'est promis nous y serons dans faute.
We promise we will be there without fail.
A Noël ou à la Pentecôte
At Christmas or on Pentecost
Ici, ailleurs, ou bien au-delà
Here, elsewhere, or beyond
Plus on est d'amis
The more friends we have
Plus belle est la vie
The more beautiful life is
Nous nous reverrons un jour ou l′autre
We will see each other again someday
Si Dieu le veut.
If God wills it.
Nous nous reverrons un jour ou l′autre
We will see each other again someday
Le monde est petit profitons-en
The world is small, let's take advantage of it
Si notre chemin
If our path
Passe par le votre
Crosses yours
Nos chansons s'uniront bien aux vôtres.
Our songs will unite with yours.
Le Seigneur souvent fait bien les choses
The Lord often does things well
Surtout quand on peut l′aider un peu
Especially when one can help him a little
Une étoile passe, et je fais un vu
A star passes, and I make a wish
Nous nous reverrons un jour ou l'autre
We will see each other again someday
Si Dieu le veut.
If God wills it.
Le Seigneur souvent fait bien les choses
The Lord often does things well
Surtout quand on peut l′aider un peu
Especially when one can help him a little
Une étoile passe, et je fais un vu
A star passes, and I make a wish
Nous nous reverrons un jour ou l'autre
We will see each other again someday
Si Dieu le veut.
If God wills it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.