Текст и перевод песни Les Quatre Barbus - Ouverture du Barbier de Séville

Ouverture du Barbier de Séville

J′ai de la barbe, t'as de la barbe,
Nous avons et vous avez de la barbe,
Car un jeune homme qui sort sans sa barbe,
C′est un repas sans vin, un soleil sans rayons,
Oh, poil au menton, oh, poil au menton, poil au menton, poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton.
J'ai de la barbe, t'as de la barbe,
Nous avons et vous avez de la barbe,
Nous sommes les barbus, les valeureux barbus, Jamais déçus, jamais vaincus
Poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton.
Vive la barbe,
Grâce à la barbe non jamais rien est perdu,
Vive les barbus!
Vive la barbe,
Grâce à la barbe le pays sera défendu,
Vive les barbus!
Plus de menton, plus de visage glabre,
Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus.
Vive la barbe,
Grâce à la barbe non jamais rien est perdu,
Vive les barbus!
Vive la barbe,
Grâce à la barbe le pays sera défendu,
Vive les barbus!
Plus de menton, plus de visage glabre,
Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus.
Ah quel plaisir d′avoir une belle barbouse et d′s'en servir,
Ah quel plaisir d′avoir une belle barbouse et d's′en servir,
Avec, avec, avec, avec,
Avec, avec, avec, avec,
Avec du poil, avec du poil, du poil touffu,
Vive la barbe et les barbus (*8),
Et les barbus, et les barbus,
Vive la barbe et les barbus,
Vive la barbe et les barbus,
Barbus.

The Barber of Seville Overture

I have a beard, you have a beard,
We have and you have a beard,
Because a young man who leaves without his beard,
It's a meal without wine, a sun without rays,
Oh, hair on the chin, oh, hair on the chin, hair on the chin, hair on the, hair on the, hair on the, hair on the, hair on the chin.
I have a beard, you have a beard,
We have and you have a beard,
We are the bearded, the valiant bearded, never disappointed, never defeated
Hair on the, hair on the, hair on the, hair on the, hair on the chin.
Long live the beard,
Thanks to the beard nothing is ever lost,
Long live the bearded!
Long live the beard,
Thanks to the beard the country will be defended,
Long live the bearded!
No more chins, no more hairless faces,
We need goatees, traps, and hairy chins.
Long live the beard,
Thanks to the beard nothing is ever lost,
Long live the bearded!
Long live the beard,
Thanks to the beard the country will be defended,
Long live the bearded!
No more chins, no more hairless faces,
We need goatees, traps, and hairy chins.
Ah, what a pleasure to have a beautiful beard and to use it,
Ah, what a pleasure to have a beautiful beard and to use it,
With, with, with, with,
With, with, with, with,
With hair, with hair, bushy hair,
Long live the beard and the bearded (*8),
And the bearded, and the bearded,
Long live the beard and the bearded,
Long live the beard and the bearded,
Bearded.