Текст и перевод песни Les Respectables - L'amour qui m'enivre - Live

L'amour qui m'enivre - Live

C? est l? amour qui m? enivre
C? est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l? ai choisie, c? est ma vie

Vivre et laisser vivre
Libre toujours plus libre
Crier et s? exiler
Danser, en redemander
Encore et encore?

C? est l? amour qui m? enivre
C? est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l? ai choisie, c? est ma vie

File, on se défile
Vite, toujours plus vite
D? aimer et de chanter
L? amour en redemander
Encore et encore?

Libres, laissez-nous vivre libres
Toujours plus libres, qu? enfin me délivre
L? amour, l? amour qui m? enivre

C? est l? amour qui m? enivre

C? est l? amour qui ment (4)

C? est l? amour qui m? enivre
C? est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l? ai choisie, c? est ma vie

L? amour en occident existe (3)
(L? amour en occident enivre)

Любовь, которая меня опьяняет - Live

Это любовь, которая меня опьяняет,
Это единственная причина жить.
Она жжет меня, ранит меня и предает,
Я выбрал ее, это моя жизнь.

Жить и давать жить,
Свободный, всегда свободнее,
Кричать и быть в изгнании,
Танцевать, просить еще,
Снова и снова?..

Это любовь, которая меня опьяняет,
Это единственная причина жить.
Она жжет меня, ранит меня и предает,
Я выбрал ее, это моя жизнь.

Ускользать, мы ускользаем,
Быстро, всегда быстрее,
От любви и от пения,
Любви просить еще,
Снова и снова?..

Свободные, позволь нам жить свободными,
Всегда свободнее, чтобы наконец освободила меня
Любовь, любовь, которая меня опьяняет.

Это любовь, которая меня опьяняет.

Это любовь, которая лжет (4 раза).

Это любовь, которая меня опьяняет,
Это единственная причина жить.
Она жжет меня, ранит меня и предает,
Я выбрал ее, это моя жизнь.

Любовь на Западе существует (3 раза)
(Любовь на Западе опьяняет)