On the road - Live - Les Respectables перевод на немецкий

On the road - Live

Well praise the lord
Here i go again
Goodbye love, goodbye old friends
I'll be back someday
With a million tales to tell
Wish I could stay
Wish I could find a place to do well
But I'm on the road again

I am on the road again Places come and go
On the course of the highway
And the winds taht blow
Surely will point me to the right way
With every mile I cross
I get a better understanding
Of everything I touch
As I enter the horizon
Yeah I'm on the road again

I am on the road again Got to, got to keep on movin'
Movin

By train, by plane, by automobile
Gotta find my way
Gotta get my thrill Hey, alright
As I head but for the highway
Can't help but wonder
Will things be the same
When I come back home ...
Comme on babe I wanna...

I wanna take you on an overdrive
I gotta make you see I wanna take you on the road again

I am on the road again

Unterwegs - Live

Nun, Gott sei Dank
Ich zieh wieder los
Lebwohl, meine Liebe, lebwohl, alte Freunde
Ich komme eines Tages zurück
Mit einer Million Geschichten zu erzählen
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Ich wünschte, ich könnte einen Ort finden, wo es mir gut geht
Aber ich bin wieder unterwegs

Ich bin wieder unterwegs Orte kommen und gehen
Auf dem Kurs der Landstraße
Und die Winde, die wehen
Werden mir sicher den richtigen Weg weisen
Mit jeder Meile, die ich zurücklege
Bekomme ich ein besseres Verständnis
Von allem, was ich berühre
Während ich dem Horizont entgegengehe
Yeah, ich bin wieder unterwegs

Ich bin wieder unterwegs Muss, muss weiterziehen
Weiterziehen

Mit dem Zug, mit dem Flugzeug, mit dem Auto
Muss meinen Weg finden
Muss meinen Kick kriegen Hey, alright
Während ich auf die Landstraße zusteuere
Kann nicht anders, als mich zu fragen
Werden die Dinge gleich sein
Wenn ich nach Hause zurückkomme ...
Komm schon, Babe, ich will...

Ich will dich mitnehmen auf einen Overdrive
Ich muss dir zeigen Ich will dich wieder mit auf die Straße nehmen

Ich bin wieder unterwegs