Restez avec moi - Les Rita Mitsouko перевод на немецкий

Restez avec moi

Reste encore un peu avec moi
Restez encore un peu danz mon lit
Je suis si bien contre toi
Reste encore un peu ne t'en vas pas
Ooh, what to say?
Ooh, ooh, what to do?
Quelle heure est-il?
Quel jour on est?
Je ne m'en rappelle jamais
Quel temps fait-il?
Il doit faire frais dehors
Ooh, what to say?
Ooh, ooh, what to do?
Quelle heure est-il?
Quel jour on est?
Je ne m'en rappelle jamais
Quel temps fait-il?
Il doit faire frais dehors
Reste encore un peu avec moi
Restez encore un peu danz mon lit
Je suis si bien contre toi
Reste encore un peu ne t'en vas pas
Non, non, non, non
Restez encore un peu ne partez pas
Reste caresse-moi
J'ai encore envie de toi
Je suis si bien contre toi
Reste maintenant demain on verra
Demain, on verra...
C'est vrai...

Bleib bei mir

Bleib noch ein bisschen bei mir
Bleibt noch ein bisschen in meinem Bett
Ich fühle mich so wohl an deiner Seite
Bleib noch ein bisschen, geh nicht fort
Ooh, was soll ich sagen?
Ooh, ooh, was soll ich tun?
Wie spät ist es?
Welcher Tag ist heute?
Ich erinnere mich nie daran
Wie ist das Wetter?
Draußen muss es kühl sein
Ooh, was soll ich sagen?
Ooh, ooh, was soll ich tun?
Wie spät ist es?
Welcher Tag ist heute?
Ich erinnere mich nie daran
Wie ist das Wetter?
Draußen muss es kühl sein
Bleib noch ein bisschen bei mir
Bleibt noch ein bisschen in meinem Bett
Ich fühle mich so wohl an deiner Seite
Bleib noch ein bisschen, geh nicht fort
Nein, nein, nein, nein
Bleibt noch ein bisschen, geht nicht fort
Bleib, streichle mich
Ich habe immer noch Lust auf dich
Ich fühle mich so wohl an deiner Seite
Bleib jetzt, morgen werden wir sehen
Morgen werden wir sehen...
Das stimmt...