Текст и перевод песни Les Rita Mitsouko - Smog

Smog

A heavy smoker
In a restaurant
The waiteress takes
His coat and his hat
Come on babay
To the flood floor
Gonna go direct
Into the parket
Smokin a cigaret

Smokin smokin in L.A. City
Are you kiding she says or what?
Come on baby here some more
OK no smokers
Switch off the speakers
Smearing inside my ears
Oh no smokers
Switch off the speakers

Smog

Un gros fumeur
Dans un restaurant
La serveuse prend
Son manteau et son chapeau
Allez mon chéri
Au rez-de-chaussée inondé
On va aller directement
Dans le parquet
Fumer une cigarette

Fumer fumer à L.A. City
Tu te moques de moi, dit-elle, ou quoi ?
Allez mon chéri, voilà encore un peu
OK, plus de fumeurs
Éteignez les haut-parleurs
Ça me colle dans les oreilles
Oh non, plus de fumeurs
Éteignez les haut-parleurs