Les Rita Mitsouko - Trop bonne - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Les Rita Mitsouko - Trop bonne




Trop bonne
Слишком хорош
Ah Ah
Ах, ах
Allant dans les rues vers aulney
Гуляя по улицам в сторону Олни
J′entendais parfois sa voix
Я иногда слышала твой голос
Ah Ah Ah
Ах, ах, ах
C'est un trombonne dans la nuit
Это тромбон в ночи
Qui m′as ému
Который меня взволновал
Comme il sonne ce trombonne
Как же звучит этот тромбон
Il parle cru, il raconte sans honte
Он говорит грубо, он рассказывает без стыда
Une histoire anormale
Необычную историю
Il s'envole a travers moi
Он взлетает сквозь меня
Par dessus le toit
Над крышей
Comme elle est bonne
Какой же ты хороший
La femme tronc
Мужчина-ствол
Souflant dans le trombonne
Дующий в тромбон
Son trombonne
Свой тромбон
Les bras devant
Руки впереди
Installé
Устроившись
Bien calé
Удобно усевшись
Elle sur lui posée
Я на тебе расположилась
Il se la donne
Ты отдаешься ему
A trombonner
Игре на тромбоне
Et juqu'à très tard
И до поздней ночи
A lui coulisser mélodies
Ты скользишь по мелодиям
Il peut glisser dit rapide
Ты можешь играть быстро, говорят
Lent plein de sentiments
Медленно, полно чувств
Pendant qu′elle a la bouche son rythme faisait mouche
Пока я двигаю губами, твой ритм попадает в цель
Ah il touche comme un souffle
Ах, ты касаешься, как дуновение
Les ah les hen dans l′instrument
Эти "ах" и "ох" в инструменте
Ah Ah
Ах, ах
C'est au matin qu′ils finissaient
Только утром вы заканчивали
Et moi je me rentrais
А я шла домой





Авторы: Catherine Charlotte Ringer, Frederic Alexis Alphonse Chichin, Ismaila Diop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.