Текст и перевод песни Les Sacqueboutiers de Toulouse - Symphoniae Sacrae (1615): Canzon III à 6

Symphoniae Sacrae (1615): Canzon III à 6

Ternyata lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasarLo ga punya malu.
Lo itu benalu
Lo itu tukang nyaru
Ga kepake mendingLo pergi jauh.
Dasar temen palsu.
Urat malunya putus
Ga punya otak
Kelakuannya minus
Minta di sambit asbak.
Padahal lo bukan pembalap
Tapi nikung temen mulu
Minta di gatak
Gayanya tengil kaya jagoan.
Pas gue ribut lo lari duluan.
Lo dateng pas gue senengSeneng doang pas gueSusah lo pindah tongkrongan.
Waktu dulu pasDi sekolahan
Kita ngerokok barengDikantin belakang.
Anak-anak pada ketahuanKena hukuman
TernyataLo yang cepuin dasar sialan
Kenapa masih ada temen model kaya lo.
Apa gue yang begoPercaya omongan lo
Lo bilang cewe gue itu ade-adean lo
Di belakang lo jadian ternyata lo.
Ternaya lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasarLo ga punya malu.
Lo itu benalu
Lo tukang nyaru
Ga kepake mendingLo pergi jauh.
Dasar temen palsu.
Bagi lo nusuk di belakang
Udah biasa muka lo kaya
Poker angk lo bilang ke gue kita sahabatan
Ditongkrongan lain lo katain gue cabe cabean.
Waktu gue punya masalah
Gue butuh temen cerita
Lo bilang lo bisa jaga rahasia
Sekarang AIB gue ke sebar ke mana-mana.
Waktu gue naksir sama seseorang
Gue dapet pinnya gue kenalan
Lo pinjem HP gue lo colong pin
DOIh tiba-tiba lo udah Anniversary
.Pas gue kenalan lo bilang biasa aja
Taunya bohong lo itu muna
Ternayata lo sama dia ada rasa
Inceran gue kenapa lo embat juga.
Ternaya lo itu palsu
Lo dasar penipu
Emang dasarLo ga punya malu
Lo itu benalu
Lo tukang nyaru
Ga kepake mendingLo pergi jauh.
Dasar lo temen palsu.
Dasar lo temen palsu.
Dasar lo temen palsu.
Dasar temen palsu.

Symphoniae Sacrae (1615): Canzon III à 6

You turned out to be fake
You're a liar
You have no shame.
You're a parasite
You're a poser
Useless, you should go away.
You're a fake friend.
You're shameless
You have no brain
You're a loser
You should be punched.
You're not a racer
But you keep stealing my friends
You should be beaten up
You act like you're a tough guy.
When I got into trouble, you ran away.
You only showed up when things were good, and when I was in trouble, you disappeared.
Back in school days
We smoked together in the back of the cafeteria.
We got caught and punished
You turned us in, you bastard
Why are there still people like you?
Am I a fool to believe you?
You said my girlfriend was your little sister
But behind my back, you were dating her.
You turned out to be fake
You're a liar
You have no shame.
You're a parasite
You're a poser
Useless, you should go away.
You're a fake friend.
You often stab people in the back
You have a poker face
You tell me we're good friends
But behind my back, you call me a slut.
When I had problems
I needed a friend to talk to
You said you could keep a secret
Now my secrets are everywhere.
When I had a crush on someone
I got his number and we started talking
You borrowed my phone and stole his number
Suddenly, you were dating him
When I talked to you about him, you said nothing
Now I know you were lying
You and he have feelings for each other
You stole my crush.
You turned out to be fake
You're a liar
You have no shame
You're a parasite
You're a poser
Useless, you should go away.
You're a fake friend.
You're a fake friend.
You're a fake friend.
You're a fake friend.