Текст и перевод песни Les Sages Poetes de la Rue - Amoureux d'une énigme

Amoureux d'une énigme

Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme

Je fais le tour de la place, mon sang se glace en place
C'est incroyable de ressentir cette musique qui me dépasse
Je revois comme un film dans ma tête
L'amoureux langoureux si maladroit pour les beaux yeux de cet être
C'est inconscient de ma part
Mais j'aimerais bien connaitre la recette qui ravive ton art
Je me perds dans la musique
Comme un jeu d'esprit que je compare à une rhétorique
C'était le bon vieux temps
Les jeux d'enfant sur un air de ballade dans le vent
Dans la nuit le récit d'un homme
Qui faisait rêvasser les mômes
Le bon vieux temps à l'image d'un amour auprès d'un feu de camp
D'une nature fraternelle, je revois le visage de ceux que j'aime
Pas la peine de faire le faux quand tu écoutes le papi
Bois donc mes paroles et ma musique, c'est bien mieux ainsi
Le sage poète de la rue te raconte une histoire
Amoureux d'une énigme, il fait du rap le fruit d'un art
Je t'emmène en voyage dans le jazz avec ma vie
Pour que tu puisses apprécier le discours de son esprit
Le discours obscur de la jazz story
Tu tomberas amoureux d'une énigme pour la vie

Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme

Ma mère me disait tu ne tomberas jamais amoureux
T'aimes bien trop la vie, kiki t'es trop vicieux
Je lui ai dit maman parie avec moi si t'es chiche
Elle a parié et a perdu car quand j'ai aperçu les miches
De celle qui faisait tourner la tête au frères
Ma cervelle a fait tilt, je n'était plus sur terre
Tel un satelitte, j'étais dans les airs et planais
Je voyais la vie en rouge et en noir tel un milanais
Malheureusement pour moi ce fut l'amour d'un jour
Un bisou dans le cou et un petit coup dans la cour
La cour ou jadis je courais, là ou les tours m'entouraient
Je pourrais écrire un livre dans lequel ivre je me mourais
Les aventures sexe de Zox le boss
L'homme qui bosse ses textes devant les hmmm de Samantha Fox
Exact, je suis le mec qui excite l'acte avec tact
Et c'est pour cela que le jaloux jacte
Je suis original, donc c'est dans un hall
Que j'ai fini la soirée sur un air de soul
J'avais assez de jus donc mec ce fut formidable
Et la miss ne fut pas déçue. Même à table
J'en parlais avec l'inconnue qui de son corps
Magnifique m'avait rendu junky
Ce jour là je fus love comme Barry White
Et je pétillais tellement de joie
Que tous mes frères m'appellait Sprite

Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme

Ma mère tu ne tomberas jamais amoureux
L'amour n'est pas un jeu, sois plus respectueux
Je sais que tu les tombe comme un gros croque mort
Mais tu dois aimer la fille que tu combles par le corps
J'ai pris peur et j'ai dit, maman je cherche déja une fille
Qui pige les pages de ma vie pour qu'elle y plonge
J'ai cherché dans les boîtes, toutes les allées de la ville
Les frères me jalousent, j'ai les plus beaux textiles
Donc j'ai bougé vers la fille de mes rêves
Je bouge vers une dame et ne fais jamais de trèves
J'ai bougé vers le nord, j'ai bougé vers le sud
J'ai même bougé vers le nav sur le dos d'un missile SCUD
Faire plein de chemins ne m'a jamais fait peur
Donc appelle moi Dany Dan, le pigeon voyageur
Je connais des soeurs qui sont folles de moi fanas
Mais ces filles me prennent la tête plus qu'un bandana
Dany Dan est l'homme qui assure
Je recherche une belle dame pure
Arpentant la ville dans mes grosses bottes noires
Je continue d'y croire comme mon pote espoir
Avec les filles mon passé n'est pas vraiment tranquille
J'ai donné tant de coups que je ressemble à un fil
Mais je reste sur ma faim, je n'ai pas vu le film
La scène ou je vois qui est donc cette énigme

Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme
Amoureux d'une énigme

Влюбленный в загадку

Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку

Брожу по площади, кровь стынет в жилах
Невероятно ощущать эту музыку, что меня превосходит
Как фильм, в голове мелькают кадры
Неумелый влюбленный, робеющий перед твоими прекрасными глазами
Бессознательно с моей стороны,
Но я хотел бы знать рецепт, что возрождает твое искусство
Я теряюсь в музыке
Как в игре ума, которую я сравниваю с риторикой
Это были старые добрые времена
Детские игры под мелодию баллады на ветру
В ночи рассказ мужчины
Что заставлял мечтать детей
Старые добрые времена, как любовь у костра
Братской души, я вижу лица тех, кого люблю
Не нужно притворяться, когда слушаешь дедушку
Впитай мои слова и музыку, так гораздо лучше
Мудрый поэт улицы рассказывает тебе историю
Влюбленный в загадку, он делает рэп плодом искусства
Я унесу тебя в путешествие по джазу вместе со своей жизнью
Чтобы ты могла оценить речь его души
Темный рассказ джазовой истории
Ты влюбишься в загадку на всю жизнь

Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку

Мама говорила, что я никогда не влюблюсь
Ты слишком любишь жизнь, Кики, ты слишком порочный
Я сказал ей, мама, спорим со мной, если не струсишь
Она поспорила и проиграла, потому что, когда я увидел грудь
Той, что сводила с ума братьев
Мой мозг переклинило, я был уже не на земле
Как спутник, я был в воздухе и парил
Я видел жизнь в красном и черном, как миланец
К сожалению для меня, это была любовь на один день
Поцелуй в шею и небольшой переполох во дворе
Двор, где я когда-то бегал, где меня окружали башни
Я мог бы написать книгу, в которой пьяный я умирал
Сексуальные приключения Зокса, босса
Мужчины, который шлифует свои тексты под вздохи Саманты Фокс
Точно, я тот парень, который возбуждает тактично
И именно поэтому завистник болтает
Я оригинален, поэтому именно в холле
Я закончил вечер под звуки соула
У меня было достаточно энергии, поэтому, чувак, это было потрясающе
И мисс не была разочарована. Даже за столом
Я говорил об этом с незнакомкой, которая своим телом
Великолепным сделала меня наркоманом
В тот день я был влюблен, как Барри Уайт
И я так искрился от радости
Что все мои братья называли меня Спрайтом

Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку

Мама, ты никогда не влюбишься
Любовь - это не игра, будь почтительнее
Я знаю, ты их укладываешь, как гробовщик
Но ты должен любить девушку, которую ты удовлетворяешь физически
Я испугался и сказал: мама, я уже ищу девушку
Которая поймет страницы моей жизни, чтобы окунуться в нее
Я искал в клубах, на всех улицах города
Братья завидуют мне, у меня самая лучшая одежда
Поэтому я двинулся к девушке своей мечты
Я двигаюсь к даме и никогда не заключаю перемирия
Я двигался на север, я двигался на юг
Я даже двигался к НАВ на ракете Скад
Пройти много дорог меня никогда не пугало
Поэтому зови меня Дэни Дэн, почтовый голубь
Я знаю сестер, которые без ума от меня, фанатки
Но эти девушки выносят мне мозг больше, чем бандана
Дэни Дэн - мужчина, который отвечает за свои слова
Я ищу прекрасную чистую даму
Шагая по городу в своих больших черных ботинках
Я продолжаю верить, как мой друг Надежда
С девушками мое прошлое не совсем спокойное
Я нанес столько ударов, что похож на нить
Но я все еще голоден, я не видел фильма
Сцену, где я вижу, кто же эта загадка

Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку
Влюбленный в загадку