Intro - Les Sages Poetes de la Rue перевод на немецкий

Intro

Ouais, Yo c'est le retour de la teuf ...?!
Sages poètes de la rue, ouais, Jusqu'à l'amour,
Ouais c'est le retour! Ah! Quoi d'neuf?
Ouais, Jusqu'à l'amour c'est quelque chose de, comment dirais-je?
A la base presque inaccessible,
Voilà en fait c'est.c'est. c'est un état abstrait tu vois,
Qui consiste à faire kiffer les frères,
Et tu sais que c'est pas facile de faire kiffer les frères/
C'est plus facile de faire du mal à un
Frère que de le faire vraiment kiffer.
Voilà pourquoi Sages poètes c'est jusqu'à l'amour.
Ca veut dire jusqu'à vraiment, est-ce que le frère,
En notre musique il voit la lumière, tu vois ce que je veux dire?
Voila c'est pour ça que on disait ouais on rappe jusqu'à l'amour

[Baîlle] En fait c'est simple hein! Heu.
Il y a plein de frères qui ont oubliés les... les...
Qui ont oublié les vrais valeurs du . du
Du Hip hop dans un premier temps et du rap quoi.
Un micro et deux platines quoi.
Et le but, voila quoi,
Les frères ils lèvent les mains en l'air, ils font kiffer quoi.
Y'a trop de putain de haine, merde!
Ce que je veux dire (rires) mais bon.
On s'en. on s'en fout voila.
Combattre cette haine avec l'amour qu'on à amené, voila.
On a besoin de plein de positivité, plein de beat fait avec amours,
Plein de textes fait avec amour, même dans la douleur
Tu vois c'que je veux dire?
Parce que c'est pas toujours ça, tu vois?

Intro

Ja, Yo, die Party ist zurück ...?!
Sages Poètes de la Rue, ja, Bis zur Liebe,
Ja, es ist die Rückkehr! Ah! Was gibt's Neues?
Ja, Bis zur Liebe, das ist etwas, wie soll ich sagen?
Im Grunde fast unerreichbar,
Siehst du, eigentlich ist es... es ist... es ist ein abstrakter Zustand, verstehst du,
Der darin besteht, die Brüder zum Feiern zu bringen,
Und du weißt, dass es nicht leicht ist, die Brüder zum Feiern zu bringen/
Es ist leichter, einem Bruder Böses zu tun,
Als ihn wirklich zum Feiern zu bringen.
Deshalb heißt es bei Sages Poètes: bis zur Liebe.
Das bedeutet, bis wirklich, ob der Bruder,
In unserer Musik das Licht sieht, verstehst du, was ich meine?
Darum sagten wir, ja, wir rappen bis zur Liebe

[Gähnen] Eigentlich ist es einfach, hm! Äh.
Es gibt viele Brüder, die die... die... vergessen haben...
Die die wahren Werte des... des... vergessen haben
Des Hip-Hop zuerst und des Rap halt.
Ein Mikrofon und zwei Plattenspieler halt.
Und das Ziel, na ja,
Die Brüder heben die Hände in die Luft, sie feiern halt.
Es gibt zu viel verdammten Hass, Scheiße!
Was ich meine (Lachen) aber na ja.
Uns ist das... uns ist das egal, so ist es.
Diesen Hass mit der Liebe bekämpfen, die wir gebracht haben, so ist es.
Wir brauchen viel Positivität, viele Beats, die mit Liebe gemacht sind,
Viele Texte, die mit Liebe gemacht sind, selbst im Schmerz
Verstehst du, was ich meine?
Denn es ist nicht immer so, verstehst du?