Текст и перевод песни Les Sages Poetes de la Rue - Le bon vieux temps

Yo je pars a la conquète du monde,
Les navs se morfondent quand mes bombes grondent.
Je pense au temps ou j'étais innocent,
Pas plus haut que trois pommes, maintenant je suis un géant.
Brillant, riant, non stop rimant,
Quand j'étais jeune j'étais le keum le plus dément.
J'suis très cool, plus j'attire les foules,
Et je porte lame, hard core comme un pitbull.
J'parle mal et prend le métro yo!
De nos jours, Paris c'est pas du gateau.
Des skinheads, des macros, des putes et des camés accroc,
Paris a plus de maux qu'un dicos.
Les nég's sont handicapés, quand ils marchent ils boitent,
Essayes de vaner, tu te fais caner, puis on te mets en boite.
Avant c'était cool, pas d'blème, c'est choquant,
Maintenant ma génération ne cherche que l'argent.

REFRAIN:
C'était le bon vieux temps.

Du hip hop non stop, pop Zox est fatigué,
Contre toutes formes de dopes, lop's il est vacciné.
Racine et culture m'assurent pour le futur,
Rien de meieux que de connaitre son passé pour chasser l'imposture
. J'ai assez tabassé et encaissé de chassés,
Pour savoir qu'il ne faut pas jouer les masses si on ne veut pas se faire glacer.
En classe c'était les faces à faces perpétuels,
Les duels en as des races cruelles qui se finissaient dans les ruelles.
Mal si mal que Mala étala Sala,
Qui alla à l'hopital car il avala sa langue sale.
Si t'as la mémoire courte va te faire foutre,
Toi et toute ta troupe de scouts des mois de juillet-aout.
Oui j'ai du mal à croire que les jeunes ont des guns,
Fument des bluns et ne respectent pas ceux qui ont l'age de Midnight run.
Avant c'était malékoum salam,
Aujourd'hui combien de putains de bel homme se cache derrière une sale âme.
Je dis salut au bahut car j'ai pas eu mon bac, tu
Clames que je suis perdu je cries mon cul!
Et continue a marcher avec les sages poètes de la rue,
T'engluent dans une vie encore plus crue,
La ou il n'existe aucunes issues.
Introduction d'un nouvel esprit rapial,
Il ne te reste donc plus qu'a t'allonger et kiffer le style sur l'instrumental.
Et s'il le faut nympho, je te ferais l'amour dans la cour,
Toujours ce défaut quand on vient de la tour.
A tour de role on s'échangeaient les filles,
Mais depuis qu'il y a cette merde de sida, les kids se méfient.
Défies moi du regard et je te rentre dedans,
C'est comme ca maintenant, j'regrette le bon vieux temps.

REFRAIN

Je me souviens du temps ou je faisais des conneries,
Comme voler des pommes, gateaux secs ou confiseries.
C'était l'époque du si bel age, je revoi ce paysage,
Sauvage, qui a bercé mon entourage.
Le respect et l'innocence de l'enfance,
Trop vite oublié par les étapes de l'adolescence.
J'ai grandi et j'avoue, je n'étais pas bon,
Mais comment aurais je pu douter de mes fréquentations.
Pour passer le temps, on s'investissait dans la musique,
Des platines casettes, des combinaisons sur boites a rythme.
J'ai rappais pendant des journées,
Au lieu de replonger dans la solitude, ou trainer dans la cité.
La vie a suivi son cours et nous le chemin,
Dur est la chute si tu ne controles pas ton destin.
Je ne pourrais jamais oublier le conseil des parents,
A l'époque c'était le bon vieux temps.

REFRAIN

Original sages po, donne des messages culturels,
Pour la jeunesse qui sacage le drapeau spirituel,
C'est constament le naufrage, un orage perpetuel,
Qui s'abat sur notre age comme le f'rait un duel.
C'était le bon vieux temps quand il y a avait l'unité, po!
Mais l'unité nous a quitté, on vit dans l'iniquité, po!
Tu crois te connaitre mais tu ne sais même pas qui t'es,
J'espère que Dieu le tout puissant de ta sentence va t'acquiter

Йо, я отправляюсь на завоевание мира,
Навигаторы захлебываются, когда мои бомбы грохочут.
Я думаю о времени, когда я был невиновен,
Не выше трех яблок, теперь я великан.
Сияющий, смеющийся, безостановочно рифмующийся,
Когда я был маленьким, я был самым безумным кеумом.
Я очень крут, чем больше я привлекаю толпы,
И я ношу лезвие, твердое ядро, как питбуль.
Я плохо говорю и езжу на метро!
В наши дни Париж-это не пирожное.
Скинхеды, макросы, шлюхи и секс-камеры,
У Парижа больше зол, чем у дикоса.
Негры-инвалиды, когда они ходят, они хромают,
Попытайся помыться, тебя обоснуют, а потом мы поставим тебя в ящик.
Раньше это было круто, без пятен, это шокировало,
Теперь мое поколение ищет только деньги.

ПРИПЕВ:
Это были старые добрые времена.

От безостановочного хип-хопа поп Зокс устал,
Против всех форм допинга его прививают.
Корень и культура гарантируют мне будущее,
Мне ничего не нужно, кроме как узнать о его прошлом, чтобы изгнать обман
. Я достаточно избил и нажил на охоте,
Чтобы знать, что нельзя играть в массы, если мы не хотим, чтобы нас заморозили.
В классе это были вечные встречи лицом к лицу,
Дуэли в тузах жестоких рас, которые заканчивались в переулках.
Плохо так плохо, что мала разложила сала,
Который пошел в больницу, потому что проглотил свой грязный язык.
Если у тебя короткая память, тебе на хрен,
Ты и весь твой отряд разведчиков в июле-августе.
Да, мне трудно поверить, что у молодых людей есть оружие,
Курите Блю и не уважайте тех, кто в возрасте Полуночного бега.
Раньше это был малекум Салам.,
Сегодня сколько чертовых красавцев скрывается за грязной душой.
Я передаю привет, потому что у меня не было своего лотка, ты
Клям, что я заблудился, я кричу о своей заднице!
И продолжай гулять с мудрыми поэтами на улице,
Погрузит тебя в еще более сырую жизнь,
Выхода или выхода нет.
Введение нового рапиального духа,
Так что тебе остается только лечь и переключиться на инструментальный стиль.
И если понадобится нимфоманка, я займусь с тобой любовью во дворе.,
Всегда такой недостаток, когда ты выходишь из башни.
Мы по очереди обменивались девушками,
Но с тех пор, как началась эта хрень со СПИДом, дети стали опасаться.
Бросай вызов моему взгляду, и я войду в тебя,
Вот как сейчас, я сожалею о старых добрых временах.

ПРИПЕВ

Я помню время, когда я занимался ерундой.,
Например, украсть яблоки, сухие пирожные или кондитерские изделия.
Это было время такой прекрасной эпохи, я снова вижу этот пейзаж,
Дикий, который потряс мое окружение.
Уважение и невинность детства,
Слишком быстро забываются подростковые стадии.
Я вырос и, признаюсь, мне было нехорошо.,
Но как я могла сомневаться в своих свиданиях.
Чтобы скоротать время, мы занимались музыкой,
Вертушки в футлярах, комбинезоны на коробках в ритме.
Я много дней печатал,
Вместо того чтобы снова погрузиться в одиночество или бродить по городу.
Жизнь пошла своим чередом, и мы пошли своим путем,
Тяжело падать, если ты не контролируешь свою судьбу.
Я никогда не смогу забыть родительский совет,
Тогда были старые добрые времена.

ПРИПЕВ

Оригинальные мудрецы по, дают культурные послания,
Для молодежи, несущей духовный флаг,
Это постоянное кораблекрушение, вечная гроза,
Который обрушивается на наш век, как на дуэль.
Это были старые добрые времена, когда было единство, по!
Но единство покинуло нас, мы живем в беззаконии, по!
Ты думаешь, что знаешь себя, но ты даже не знаешь, кто ты,
Я надеюсь, что Всемогущий Бог оправдает твой приговор