Soirée coupe gorge - Les Sages Poetes de la Rue перевод на немецкий

Soirée coupe gorge

Te conocí aquel día
Y jamás pensé que me ibas a gustar así
Al verte quise invitarte a salir

Y cuando nos miramos
Yo sentí que eras para mi
Por eso quiero dar un paso más

Quédate un segundo más
Nena no lo pienses más
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi

Vamos acercándonos
De a poco sintiéndonos
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi

Te conocí aquel día
Y jamás pensé que me ibas a gustar así
Al verte quise invitarte a salir

Tomamos un pocos demás
Y comenzamos a bailar
Y me dijiste que gustabas tú de mi

Y cuando nos miramos
Yo sentí que eras para mi
Por eso quiero dar un paso más

Quédate un segundo más
Nena no lo pienses más
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi

Vamos acercándonos
De a poco sintiéndonos
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi

Quédate un segundo más
Nena no lo pienses más
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi

Vamos acercándonos
De a poco sintiéndonos
Yo no me olvidare de ti
Y no te olvidaras de mi.

Gefährlicher Abend

Ich traf dich an jenem Tag
Und hätte nie gedacht, dass du mir so gefallen würdest
Als ich dich sah, wollte ich dich ausführen

Und als wir uns ansahen
Fühlte ich, dass du für mich bestimmt warst
Deshalb will ich einen Schritt weitergehen

Bleib noch eine Sekunde länger
Baby, denk nicht länger drüber nach
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen

Wir kommen uns näher
Spüren uns Stück für Stück
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen

Ich traf dich an jenem Tag
Und hätte nie gedacht, dass du mir so gefallen würdest
Als ich dich sah, wollte ich dich ausführen

Wir tranken ein wenig zu viel
Und fingen an zu tanzen
Und du sagtest mir, dass ich dir auch gefalle

Und als wir uns ansahen
Fühlte ich, dass du für mich bestimmt warst
Deshalb will ich einen Schritt weitergehen

Bleib noch eine Sekunde länger
Baby, denk nicht länger drüber nach
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen

Wir kommen uns näher
Spüren uns Stück für Stück
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen

Bleib noch eine Sekunde länger
Baby, denk nicht länger drüber nach
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen

Wir kommen uns näher
Spüren uns Stück für Stück
Ich werde dich nicht vergessen
Und du wirst mich nicht vergessen.