Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Macarena Smurffiina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eikö
löydy
Smurffimaasta
ketään
Не
могу
найти
никого
в
стране
Смурфов.
Jolla
mieli
parketille
vetää
С
которой
ум
тянет
к
паркету.
Taidokasta,
innokasta
Умелый,
восторженный.
Joka
sykettä
elämään
kaipaa
Каждое
биение
сердца
в
жизни.
Tahtoisin,
toivoisin
Я
бы
хотел,
я
бы
хотел
...
Kaverin,
joka
askeleet
taitaa
Парень,
который
может
сделать
каждый
шаг.
Laula
ja
tanssi
ja
naura,
Macarena
Пой,
танцуй
и
смейся,
Макарена.
Mutta
saatko
sä
Smurffista
tanssikaveria?
Но
ты
найдешь
Смурфу
партнера
для
танцев?
Laula
ja
tanssi
ja
naura
Macarena
Пой,
танцуй
и
смейся,
как
Макарена.
Hei
Smurffiina!
Эй,
Смурфетта!
Miten
oisi
Ujosmurffi
Как
быть
застенчивым
Смурфом
Kuinka
sujuu
sulta
tanssi?
Как
твои
танцы?
Jos
jalkaa
voit
nostaa
Если
ты
можешь
поднять
ногу
Sun
ehkä
kannattaa
koittaa
Возможно,
ты
захочешь
попробовать.
Joo,
hyvä
yritys
Да,
хорошая
попытка.
Mutta
ei
ollut
tarkoitus
Но
я
не
хотел.
Että
sä
kompastut
omiin
töppösiis!
Что
ты
спотыкаешься
о
собственные
ботинки!
Refrain
(4x)
Рефрен
(4
раза)
En
mä
oota
filmisankaria
Я
не
киногерой.
Päälle
vaikka
resufarmaria
Мне
все
равно,
даже
если
ты
носишь
мешок
с
креветками.
Voit
laittaa,
ei
haittaa
Ты
можешь
поставить,
никаких
проблем.
Tärkeintä
on,
että
meno
maittaa
Самое
главное,
чтобы
все
было
хорошо.
Refrain
(5x)
Припев
(5
раз)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.