Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Patti
Ei
voi
hän
kuin
aivastaa
Он
может
только
чихать.
Kun
talviflunssa
uuvuttaa.
Когда
устанешь
от
зимнего
гриппа.
Pulkkamäessä
ilman
myssyä
Катание
на
санях
без
шляпы
Patti
riehakoi,
nyt
vain
korvat
hiljaa
soi.
Патти
бредила,
теперь
только
в
ушах
звенело.
Patti
kaatuu
kotisänkyyn
huilimaan
Патти
падает
на
домашнюю
кровать,
чтобы
прилечь.
Patti
kaatuu,
kuumaa
juomaa
laittakaa
Патти
падает
на
землю,
поставив
на
стол
горячую
выпивку.
Patti
kaatuu
- uni
saapuu
Патти
падает-сон
приходит.
Nyt
se
yksin
ruikuttelee
vain:
Теперь
он
просто
скулит
в
одиночестве:
"Että
pyörii
kylmä
varpaissain."
"Что
холод
катится
по
моим
пальцам".
Hei
meidän
täytyy
sitä
mennä
katsomaan
-
Эй,
мы
должны
пойти
проверить
это.
-
Reppanaa
nyt
mennään
vähän
lohduttelemaan.
Пойдем
утешим
беднягу.
Patti
kaatuu
kotisänkyyn
huilimaan
Патти
падает
на
домашнюю
кровать,
чтобы
прилечь.
Patti
kaatuu,
kuumaa
juomaa
laittakaa
Патти
падает
на
землю,
поставив
на
стол
горячую
выпивку.
Patti
kaatuu
Smurffit
saapuu
Патти
Фоллс
прибывают
Смурфы
Patti
kaatuu,
kohta
hymyilee
se
taas
Патти
падает,
но
вскоре
снова
улыбается.
Smurffit
saapuu
Прибывают
смурфы
Tiedätkös,
mullon
aivaan
hirvee
olo.
Ei
ois
eilen
pitäny
lähtee
ilman
tota
kaulaliinaa
kartsalle.
Ja
mikä
unohtu,
varmaan
se
lumipallo
tai
joku
Знаешь,
я
чувствую
себя
ужасно...
мне
не
следовало
уходить
вчера
без
этого
шарфа
для
карты...
и
то,
что
забыто,
наверное,
снежок
или
что-то
в
этом
роде.
Patti
kaatuu
kotisänkyyn
huilimaan
Патти
падает
на
домашнюю
кровать,
чтобы
прилечь.
Patti
kaatuu,
kuumaa
juomaa
laittakaa
Патти
падает
на
землю,
поставив
на
стол
горячую
выпивку.
Patti
kaatuu,
Smurffit
saapuu
Патти
падает,
появляются
Смурфы.
Patti
kaatuu,
kohta
hymyilee
se
taas
Патти
падает,
но
вскоре
снова
улыбается.
Patti
kaatuu,
nyt
sille
lauletaan
Патти
падает,
и
мы
поем
ей.
Okei.
Alkaa
muuten
tuntuu
hiukkasen
paremmalta
hei.
Oisko
siin
teijän
teessä
ollu
jotain
tommost
yrtti
niinku
ekstraktii
tai
mikä
mahtais
olla
kyseessä,
en
tiedä
Ладно,
я
начинаю
чувствовать
себя
немного
лучше,
кстати,
я
не
знаю,
было
ли
в
твоем
чае
что-то
вроде
дополнительной
травы
или
что
бы
это
могло
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.