Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Smurffijengi
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
(2x)
Забивайте,
смурфийская
команда,
забивайте!
(2x)
Refrain:
Припев:
Maalatkaa,
tsempatkaa,
teihin
luottaa
Smurffimaa
Забивайте,
сражайтесь,
на
вас
надеется
вся
Смурфляндия
Tuulettaa
voitte
voittoanne
pitkään
Празднуйте
свою
победу
долго
Luotetaan
uudelleen
jengiin
sinivalkoiseen
Мы
снова
полагаемся
на
сине-белую
команду
Smurffit
hei,
teitä
ei
voi
lyödä
mitkään
Смурфы,
вас
ничто
не
остановит
En
mä
lätkästä
tarpeeksi
saa
Мне
мало
просто
играть
в
хоккей,
Kun
smurffijengi
haluu
aina
voittaa
Когда
смурфийская
команда
всегда
хочет
побеждать
Me
ollaan
tähtii
ja
elviksii
Мы
– звезды
и
выжившие
Jos
tappiolle
joudutaan,
me
kurotaan
se
kii
Если
проигрываем,
мы
наверстаем
упущенное
Meillä
on
mailat
ja
tekniikkaakin
У
нас
есть
клюшки
и
техника,
Asennetta
on,
vähän
taktiikkaakin
Есть
настрой,
и
немного
тактики
Pitkä
päätyyn,
tohinalla
perään
Длинный
пас,
стремительно
в
погоню
Ja
apinan
raivolla
päätös
erään
И
с
яростью
обезьяны
завершаем
период
Refrain
Припев
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Забивайте,
смурфийская
команда,
забивайте!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
huraa!
Сражайтесь,
смурфийская
команда,
сражайтесь,
ура!
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Забивайте,
смурфийская
команда,
забивайте!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
eoaa!
Сражайтесь,
смурфийская
команда,
сражайтесь,
эгей!
Meillä
on
aina
läpiajot
rohkeet,
У
нас
всегда
смелые
прорывы,
Kun
Suursmurffi
antaa
valmennusohjeet
Когда
Папа
Смурф
даёт
тренерские
указания
Ei
pieni
koko
oo
mikään
oikee
haitta,
Небольшой
рост
– не
помеха,
Me
perille
mennään
vaikka
länkien
kautta
Мы
дойдем
до
цели
даже
ползком
Joukkuehenki
ja
parikytä
smurffii
Командный
дух
и
пара
десятков
смурфов
Kyllä
vastapuolelta
maalihanat
tukkii
Запрут
ворота
противника
наглухо
Voittajajengissä
mukava
on
olla
Приятно
быть
в
команде
победителей
Hei,
smurffattiinks
me
kuus-nolla?
Эй,
мы
выиграли
шесть-ноль?
Refrain
Припев
Maalatkaa
smurffijengi,
maalatkaa!
(6x)
Забивайте,
смурфийская
команда,
забивайте!
(6x)
Refrain
Припев
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Забивайте,
смурфийская
команда,
забивайте!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
hurraa!
(2x)
Сражайтесь,
смурфийская
команда,
сражайтесь,
ура!
(2x)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.