Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Tähdet yllä Smurffimaan

Mä seikkailen ja kiertelen
Kaukomailla ananasta maistelen
Rantahiekkaan saaren kaukaisen
Mä piirtelen mun nimikirjaimen
Mut kuitenkin mä kaipaan
Takas himaan
Mä haikaran selässä lentelin
Ja luolamiesten luolassa bunkkasin
Kanssa kahjon kasakan
Mä tanssin rajun ripaskan
Mut kuitenkin mä kaipaan
Takas himaan
Refrain:
Mä matkustan, mä vaellan
Silti aina iltaisin mä odotan
Voi, milloin nähdä saan
Tähdet yllä smurffimaan
Katselen maailmaa
Silti, silti, silti, silti mietin vaan
Voi, milloin nähdä saan
Tähdet yllä smurffimaan
Tää smurffi luotu on kiertämään,
Mut joskus sitä eksyy miettimään
Mitähän kuuluu kotopuoleen
Ja kuinka jengi siellä pärjäilee?
Voi kuinka taas kaipaan
Takas himaan
Kun Suur-Smurffi sytyttää nuotion,
Siellä vietetään iltatsembalot
Voi kuinka taas kaipaan
Takas himaan
Refrain (2x)

Я путешествую и путешествую.
В далеких землях я чувствую вкус ананаса.
На песке далекого острова.
Я нарисую свои инициалы.
Но я скучаю.
Назад домой
* Я летел на Аисте *
И в пещере пещерных людей я спал.
С сумасшедшим казаком
* Я танцую в трудную минуту *
Но я скучаю.
Назад домой
Освежить:
Я путешествую, Я странствую.
Но каждую ночь я жду.
* О, когда я вижу *
Звезды над Смурфеттой
Наблюдая за миром
Все еще, все еще, все еще, все еще, я задаюсь вопросом:
* О, когда я вижу *
Звезды над Смурфеттой
Этот Смурф создан, чтобы ходить вокруг да около.
Но иногда ты теряешься в своих мыслях.
Интересно, что происходит дома?
И как там поживает банда?
О, как я снова скучаю по тебе!
Назад домой
Когда Великий Смурф зажигает костер,
Именно там проходят вечерние бальзамы.
О, как я снова скучаю по тебе!
Назад домой
Припев (2 раза)