Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Tänker på dig (When I Think of You)

Tänker på dig (When I Think of You)

Ouuu
Min drömsmurf
Nånstans inom mig så känner jag hjärtat slag
Hur det nu kom sig så e det min lyckodag
Vänta på mig för jag kommer och smurfar hos dig
Jag var så ensam och da'n kändes trist och grå
Men du var smurfen som jag gick och tänkte på
Och så en dag kom du smurfen (me läppstift) (plötsligt) till mig
Oh
När jag tänker på din vita luva
Och din kropp så blå
Små snälla ögon
Ja, jag tänker på
Snart ska vi smurfa hos dig
Oh
Livet e så härligt jag har äntligen hittat min drömsmurf
Jag gick på danskurs men ingen bjöd upp mig sen inte en chans
Usch fanns ingen som va min vän
Allting jag gjorde, det gjorde jag visst för mig själv
Långt in I kroppen där känner jag hjärtats slag
Å de e toppen de här är min lyckodag
Vänta på mig för jag kommer och smurfar hos dig
Oh
När jag tänker på din vita luva
Och din kropp så blå
Blir jag generad
Jag blir ljusbå då
Men jag kommer och smurfar hos dig
Oh
När jag tänker på din
Oh
Din famn så blå
Oh jag längtar så tills vi ska smurfa hos dig
Nu ska vi smurfa
Ja!
När jag tänker på din
Oh
I din famn så blå
Oh
Jag längtar så tills vi ska smurfa hos dig
Långt in I kroppen där känner jag hjärtats slag
Å de e toppen det här är min lyckodag
Vänta på mig för jag kommer och smurfar hos dig
Oh
När jag tänker på din
Oh
I din famn så blå
Oh jag längtar så tills vi ska smurfa hos dig
När jag tänker på din vita luva
Oh din kropp så blå
Små snälla ögon
Ja, jag tänker på
Snart ska vi smurfa hos dig

When I Think of You

Ouuu
My dream smurf
Somewhere inside me I feel my heart beat
How it came to be so is my lucky day
Wait for me because I'm coming and smurfing with you
I was so lonely and the day felt sad and gray
But you were the smurf I was thinking of
And then one day you smurfed (with lipstick) (suddenly) to me
Oh
When I think of your white cap
And your body so blue
Nice little eyes
Yes, I think of
Soon we will smurf with you
Oh
Life is so wonderful, I've finally found my dream smurf
I went to dance class but nobody asked me to dance not even one chance
Ugh there was nobody who was my friend
Everything I did, I just did for myself
Deep inside I feel my heart beat
And it's great this is my lucky day
Wait for me because I'm coming and smurfing with you
Oh
When I think of your white cap
And your body so blue
I get embarrassed
I turn red then
But I'm coming and smurfing with you
Oh
When I think of your
Oh
Your blue embrace
Oh I long for us to smurf with you
Now we're going to smurf
Yes!
When I think of your
Oh
In your blue embrace
Oh
I long for us to smurf with you
Deep inside I feel my heart beat
And it's great this is my lucky day
Wait for me because I'm coming and smurfing with you
Oh
When I think of your
Oh
In your blue embrace
Oh I long for us to smurf with you
When I think of your white cap
Oh your body so blue
Nice little eyes
Yes, I think of
Soon we will smurf with you