Текст и перевод песни Les Schtroumpfs - Wij zijn de smurfen

Wij zijn de smurfen

Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Ga je mee
We gaan een feestje vieren
Da's een goed idee
En jij bent uitgenodigd
Dus neem al je vrienden mee
Een supergrote taart staat klaar
Want wij zijn 50 jaar, dus kom nou maar
Feesten, wij gaan zo beginnen
Dus schiet eens op
Geloof mij maar
Deze dag wordt reuze tof
Een dag die je niet 1, 2, 3 vergeten zal
Let op daar gaan we al
Zijn alle Smurfen binnen?
Kunnen we gaan beginnen?
Laten we dansen, zingen
En nog meer van die dingen
Spring nou maar op en neer
Kom op daar gaan we weer
Geef elkaar de hand
En dan doen we het nog een keer
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Grote Smurf vraagt
Wie wil er appelsap
Smurfbeientaart of Smurfbessentaart
Er is genoeg voor iedereen
Dus zeg het maar
Alles staat al klaar
Zijn alle Smurfen binnen?
Kunnen we gaan beginnen?
Laten we dansen, zingen
En nog meer van die dingen
Spring nou maar op en neer
Kom op daar gaan we weer
Geef elkaar de hand
En dan doen we het nog een keer
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
(Er is cake, er is taart, er is appelsap)
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Wij nemen jullie graag mee
Naar het landje waar wij wonen
Wij zijn daar tevree
Jullie mogen komen
Om lekker weg te dromen
Het landje waar wij wonen
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
(Er is cake, er is taart, er is appelsap)
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen
Ja, wij zijn de Smurfen

Мы – смурфики

Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Пойдем со мной,
Мы устроим вечеринку.
Это отличная идея!
И ты приглашена,
Так что бери всех своих подруг.
Огромный торт уже готов,
Ведь нам 50 лет, так что приходи же.
Вечеринка вот-вот начнется,
Так что поторопись.
Поверь мне,
Этот день будет супер классным,
День, который ты не забудешь раз-два-три.
Внимание, мы начинаем!
Все смурфики здесь?
Можем начинать?
Давайте танцевать, петь
И делать еще много чего.
Прыгай вверх-вниз,
Давай, поехали!
Возьмитесь за руки
И сделаем это еще раз.
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – смурфики.
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – да, мы – смурфики.
Папа Смурф спрашивает,
Кто хочет яблочный сок,
Смурфничный пирог или Смурфничный ягодный пирог.
Хватит на всех,
Так что говори,
Все уже готово.
Все смурфики здесь?
Можем начинать?
Давайте танцевать, петь
И делать еще много чего.
Прыгай вверх-вниз,
Давай, поехали!
Возьмитесь за руки
И сделаем это еще раз.
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – да, мы – смурфики.
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – да, мы – смурфики.
(Есть торт, есть пирог, есть яблочный сок)
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – смурфики.
Мы с радостью возьмем тебя с собой
В страну, где мы живем.
Мы там довольны,
Ты можешь прийти
И сладко помечтать
В стране, где мы живем.
Да, мы – да, мы – да, мы – смурфики.
(Есть торт, есть пирог, есть яблочный сок)
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики
Да, мы – смурфики