Текст и перевод песни Les Stentors - A la volonté du peuple
A
la
volonté
du
peuple
По
воле
народа
Et
à
la
santé
du
progrès,
И
во
имя
прогресса
Remplis
ton
cœur
d'un
vin
rebelle
наполни
свое
сердце
мятежным
вином
Et
à
demain,
ami
fidèle.
И
до
завтра,
верный
друг.
Nous
voulons
faire
la
lumière
Мы
хотим
пролить
свет
Malgré
le
masque
de
la
nuit
Несмотря
на
маску
ночи,
Pour
illuminer
notre
terre
Чтобы
осветить
нашу
землю
Et
changer
la
vie.
И
изменить
жизнь.
Il
faut
gagner
à
la
guerre
На
войне
нужно
побеждать
Notre
sillon
à
labourer,
Наша
борозда,
которую
нужно
вспахать,
Déblayer
la
misère
избавить
от
страданий.
Pour
les
blonds
épis
de
la
paix
Для
белокурых
колосьев
мира,
Qui
danseront
de
joie
которые
будут
танцевать
от
радости
Au
grand
vent
de
la
liberté.
К
великому
ветру
свободы.
A
la
volonté
du
peuple
По
воле
народа
Et
à
la
santé
du
progrès,
И
во
имя
прогресса
Remplis
ton
cœur
d'un
vin
rebelle
наполни
свое
сердце
мятежным
вином
Et
à
demain,
ami
fidèle.
И
до
завтра,
верный
друг.
Nous
voulons
faire
la
lumière
Мы
хотим
пролить
свет
Malgré
le
masque
de
la
nuit
Несмотря
на
маску
ночи,
Pour
illuminer
notre
terre
Чтобы
осветить
нашу
землю
Et
changer
la
vie.
И
изменить
жизнь.
A
la
volonté
du
peuple,
Волей
народа
Je
fais
don
de
ma
volonté.
я
жертвую
своей
волей.
S'il
faut
mourir
pour
elle,
Если
ради
нее
придется
умереть,
Moi
je
veux
être
le
premier,
Я
хочу
быть
первым,
Le
premier
nom
gravé
первым
выгравированным
именем
Au
marbre
du
monument
d'espoir.
У
мраморного
монумента
надежды.
A
la
volonté
du
peuple
По
воле
народа
Et
à
la
santé
du
progrès,
И
во
имя
прогресса
Remplis
ton
cœur
d'un
vin
rebelle
наполни
свое
сердце
мятежным
вином
Et
à
demain,
ami
fidèle.
И
до
завтра,
верный
друг.
Nous
voulons
faire
la
lumière
Мы
хотим
пролить
свет
Malgré
le
masque
de
la
nuit
Несмотря
на
маску
ночи,
Pour
illuminer
notre
terre
Чтобы
осветить
нашу
землю
Et
changer
la
vie.
И
изменить
жизнь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.