Текст и перевод песни Les Stentors - Une histoire d'amour
Une histoire d'amour
История любви
Una
historia
de
amor
История
любви
Donde
cada
día
se
convierte
para
nosotros
el
último
día
Где
каждый
день
становится
нам
последним
¿Dónde
puedo
decir
"mañana"
a
su
amor
Где
я
могу
сказать
"завтра"
своей
любви
Y
eso
es
todo
a
su
lado
viendo
И
это
все
рядом
с
ней,
видя
Muere
vida.
Умирающую
жизнь.
Una
historia
de
amor
История
любви
Cuando
la
palabra
para
nosotros
dos
siempre
parecía
demasiado
corto
Когда
слова
для
нас
двоих
всегда
были
слишком
короткими
Usted
ve,
sin
embargo,
no
tiene
mucho
tiempo
Ты
видишь,
но
это
не
займет
много
времени
No,
mi
amor,
no
no
debe,
debe
Нет,
моя
любовь,
нет,
нет
No
me
digas
adiós
Не
прощайся
со
мной
Voy
a
cerrar
mis
ojos
Я
закрою
глаза
Y
me
llevara
en
sus
brazos
И
возьми
меня
на
руки
Vamos
a
estar
juntos
Мы
будем
вместе
Ya
ves,
me
parece
Понимаешь,
мне
кажется
Mi
vida
se
duerme
Моя
жизнь
засыпает
Decir
"Te
amo!"
Сказать
"Я
люблю
тебя!"
Una
historia
de
amor
История
любви
Esta
es
la
canción
de
los
océanos,
las
noches
de
verano
Это
песня
океанов,
летних
ночей
Un
recuerdo
que
durará
para
siempre
Воспоминание,
которое
останется
навсегда
Para
mí
esta
noche
mi
vida
se
va,
pero
nuestro
amor
Сегодня
ночью
моя
жизнь
угасает,
но
наша
любовь
Nunca
termina.
Никогда
не
закончится.
Una
historia
de
amor
История
любви
Realmente
no
puede
morir
en
un
día
Она
действительно
не
может
умереть
за
один
день
No
apoye
su
corazón
para
vivir
solo
de
luto
Не
дай
своему
сердцу
жить
в
трауре
Usted
tendrá
que
ver
otros
cielos,
otros
soles,
Ты
увидишь
другие
небеса,
другие
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carl Sigman, Francis Albert Lai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.