Adieu Chagrin - Les Surfsперевод на русский
Oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Э,
э,
э,
э,
э
Adieu
chagrin
Прощай,
печаль
- Adieu
chagrin
- Прощай,
печаль
Et
pour
toujours
И
навсегда
- Et
pour
toujours
- И
навсегда
Ce
soir
l'amour
Сегодня
ночью
любовь
-Ce
soir
l'amour
- Сегодня
ночью
любовь
Est
de
retour
Вернулась
вновь
Un
seul
"Je
t'aime"
Одно
"Люблю
тебя"
Rien
qu'un
"Je
t'aime"
Лишь
"Люблю
тебя"
A
tout
changé
Всё
изменило
Tout
arrive
un
jour
Всё
приходит
в
свой
час
Adieu
chagrin
Прощай,
печаль
- Adieu
chagrin
- Прощай,
печаль
Bonjour
la
vie
Здравствуй,
жизнь
-Bonjour
la
vie
- Здравствуй,
жизнь
Tu
me
souris
Ты
мне
смеёшься
-Tu
me
souris
- Ты
мне
смеёшься
Tu
m'éblouis
Ты
ослепляешь
Un
grand
feu
de
joie
brûle
ma
peine
Костер
веселья
сжёг
мою
боль
Après
tant
de
nuages
После
стольких
туч
Le
soleil
se
lève
enfin
Солнце
взошло
наконец
En
plein
cœur
de
l'orage
Средь
грозовых
раскатов
Toi,
l'amour,
tu
me
reviens
Ты,
любовь,
вернулась
ко
мне
Toujours
il
revient
Она
возвращается
вновь
Adieu
chagrin
Прощай,
печаль
- Adieu
chagrin
- Прощай,
печаль
Et
pour
toujours
И
навсегда
- Et
pour
toujours
- И
навсегда
Ce
soir
l'amour
Сегодня
ночью
любовь
- Ce
soir
l'amour
- Сегодня
ночью
любовь
Est
de
retour
Вернулась
вновь
Un
seul
"Je
t'aime"
Одно
"Люблю
тебя"
Rien
qu'un
"Je
t'aime"
Лишь
"Люблю
тебя"
A
tout
changé
Всё
изменило
Tout
arrive
un
jour
Всё
приходит
в
свой
час
{ad
lib:
}
{импровизация:
}
Adieu
chagrin
Прощай,
печаль
- Et
pour
toujours
- И
навсегда
Оцените перевод
1
Su Forma de Besar
2 Dum-Dum-Dee-Dum
3 Chaque Nuit
4 De Mi Mejor Amigo
5 El Crossfire
6 Ya Verás
7 No, No Te Vayas
8 Spegnete aquella luce
9 Crossfire
10 Collecting Girls
11 Ciribiribin
12 When the Saints Go Marchin In
13 Es Más Fácil Decirlo Que Hacerlo
14 Si Tuviera un Martillo
15 Todo Me Lo Has Dado
16 Shoop, Shoop Song
17 Clap Tape
18 No Tiene Importancia
19 There's a Place
20 I Only Want to Be with You
21 T'en vas pas comme ça
22 Adieu Chagrin
23 Reviens Vite Et Oublie
24 Tu Seras Mi Baby
25 Cuando Digo Que Te Amo
26 Concierto para Enamorados
27 Je Te Pardonne
28 En un Salón del Siglo XVIII
29 Reviens Sloupy
30 Stop
31 En una Flor
32 Si J'avais A Marteau
33 La Vida Es Así
34 El Juego del Amor
35 El Mundo Necesita Amor
36 Los Nuevos Trovadores
37 Café, Vainilla o Chocolate
38 Su Forma de Besar - Versión Alternativa
39 Reviens vite et oublie - Versión Alternativa
40 Ahora Te Puedes Marchar - Versión Alternativa
41 No, No Te Vayas - Versión Alternativa
42 Tú Serás Mi Baby - Versión Alternativa
43 Scandale Dans La Famille
44 Ahora Te Puedes Marchar
45 Por una Rosa
2 Dum-Dum-Dee-Dum
3 Chaque Nuit
4 De Mi Mejor Amigo
5 El Crossfire
6 Ya Verás
7 No, No Te Vayas
8 Spegnete aquella luce
9 Crossfire
10 Collecting Girls
11 Ciribiribin
12 When the Saints Go Marchin In
13 Es Más Fácil Decirlo Que Hacerlo
14 Si Tuviera un Martillo
15 Todo Me Lo Has Dado
16 Shoop, Shoop Song
17 Clap Tape
18 No Tiene Importancia
19 There's a Place
20 I Only Want to Be with You
21 T'en vas pas comme ça
22 Adieu Chagrin
23 Reviens Vite Et Oublie
24 Tu Seras Mi Baby
25 Cuando Digo Que Te Amo
26 Concierto para Enamorados
27 Je Te Pardonne
28 En un Salón del Siglo XVIII
29 Reviens Sloupy
30 Stop
31 En una Flor
32 Si J'avais A Marteau
33 La Vida Es Así
34 El Juego del Amor
35 El Mundo Necesita Amor
36 Los Nuevos Trovadores
37 Café, Vainilla o Chocolate
38 Su Forma de Besar - Versión Alternativa
39 Reviens vite et oublie - Versión Alternativa
40 Ahora Te Puedes Marchar - Versión Alternativa
41 No, No Te Vayas - Versión Alternativa
42 Tú Serás Mi Baby - Versión Alternativa
43 Scandale Dans La Famille
44 Ahora Te Puedes Marchar
45 Por una Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.