Текст и перевод песни Les X-men - Modus Operandi

Modus Operandi

Si j'dois rapper toute ma life, mon Dieu il m'faut des mots justes
Mais quel modus operandi pour mes murderers
Hustlers
Calibre night-clubs, spotlights ou œil d'Horus
Sur un bracelet, everyday cherchant la maille
Les stups cherchent la faille comme Ryan Gosling
Fini les gosses clean!
Bling-bling, grosse bim' grosse équipe
Féroces et dignes
Micro en flammes, flow gazoline!
Dans ce game, j'suis le boss ultime!
Eux c'est des bonus stage
A peine je bosse une rime
Je boxe une team entière, allez, donne-nous c'cash
Rase-moi cette moustache comme Donnie
Brasco, Johnny Depp
Le truc en fait, y a pas d'infiltré, on contrôle
Que de la frappe comme à Top Spin
Et avec juste un peu moins d'barbe qu'un Muslim
Ils veulent nous museler, mettre mon adrénaline en puzzle
Et ma mémoire dans le noir

J'suis vénèr, genre "laisse-moi seul"
Mademoiselle, roue arrière, style de warrior
Cuir noir, Perfecto et le leust rock'n'roll
Rap n fuck, Guns n Roses, rimes et prose
Médailles et trophées, couronnes et trône
Connes et cons, chauffe la chose
Le top du flow, smoke le cône, nique les clones
Bloque les conneries c'est Ill et Cass'

Si j'dois rapper toute ma life
(Attaque les fondations maintenant)
J'ai plus l'time pour timing, pour sortir
Pour c'qui sort de cette merde
Chacun a ses ressorts
Du coup nos liens s'resserrent
Afin de mieux t'vi-ser (yes sir)
Les dealers usent les pieds à 10 heures 10
Les leaders disent et font, multiplient leur mise
Et s'défoncent, pioncent peu
Sourcils froncés, ma vie c'est l'ons
Ma vie c'est tous les jours le 11 septembre
A l'échelle de chacun ici-bas c'qu'on veut c'est s'étendre
Tu gueules dans l'désert, flow desert eagle
Soleil à la verticale te claque les cervicales
Les yeux t'ont servi mal et ils te vernissent l'âme
Il s'dissimule derrière des formules un Univers sale

Modus Operandi

If I have to rap all my life, my God I need the right words
What modus operandi for my murderers
Hustlers
Nightclub caliber, spotlights or Horus's eye
On a bracelet, everyday looking for the loot
Narcs looking for the weakness like Ryan Gosling
Clean kids are finished!
Bling-bling, big babe big team
Fierce and worthy
Mic on fire, flow gasoline!
In this game, I'm the ultimate boss!
They're just bonus stages
As soon as I work on a rhyme
I box a whole team, come on, give us the cash
Shave off that mustache like Donnie
Brasco, Johnny Depp
The thing is, there are no undercover, we control
Only hits like in Top Spin
And with just a little less beard than a Muslim
They want to muzzle us, put my adrenaline into a puzzle
And my memory in the dark

I'm pissed, like "leave me alone"
Lady, wheelie, warrior style
Black leather, Perfecto and the rock'n'roll leust
Rap n fuck, Guns n Roses, rhymes and prose
Medals and trophies, crowns and throne
Fuckers and fools, I'm heating things up
The top of the flow, smoke the cone, fuck the clones
Block the bullshit it's Ill and Cass'

If I have to rap all my life
(Attack the foundations now)
I don't have time for timing, to go out
For what comes out of this shit
Everyone has their own drive
So our bonds are getting tighter
In order to better target you (yes sir)
Dealers wear out their feet at 10:10
Leaders say and do, multiply their stake
And get high, sleep little
Frowned eyebrows, my life is the burden
My life is September 11th every day
On the scale of each one here below, what we want is to expand
You scream in the desert, flow desert eagle
The sun overhead smacks your cervical vertebrae
Your eyes have done you a disservice and they varnish your soul
It conceals itself behind formulas, a dirty Universe