Текст и перевод песни Les chaussettes noires - Je reviendrai bientôt (Remastered)

Je reviendrai bientôt (Remastered)

J'ai promis de revenir bientôt
Au pays où tout est beau
Le ciel est haut et le soleil si chaud
Au pays où tout est beau

Il y a deux grands bateaux
Au pays où tout est beau
Ils se reflètent dans l'eau
Au pays où tout est beau

{Refrain:}
Bientôt, bientôt, bientôt

Je partirai au galop
Au pays où tout est beau
Et je serai à nouveau
Au pays où tout est beau
Ce pays que rien ne vaut
J'y bâtirai mon château
Je l'habiterai aussitôt
Au pays où tout est beau

{Au Refrain}

Mais mon rêve finira bientôt
Car ce pays est trop beau
Ne croyez pas ces quelques mots
En ce monde où rien n'est beau

{Au Refrain}

Yeah, yeah, oh yeah, Oh, oh, oh...

I'll Be Back Soon (Remastered)

I promised to come back soon
To the country where everything is beautiful
The sky is high and the sun is so warm
To the country where everything is beautiful

There are two large boats
In the country where everything is beautiful
They are reflected in the water
In the country where everything is beautiful

{Chorus:}
Soon, soon, soon

I will leave at a gallop
To the country where everything is beautiful
And I will be back
In the country where everything is beautiful
This country that is worth nothing
I will build my castle there
I will live in it immediately
In the country where everything is beautiful

{To Chorus}

But my dream will end soon
Because this country is too beautiful
Do not believe these few words
In this world where nothing is beautiful

{To Chorus}

Yeah, yeah, oh yeah, Oh, oh, oh...