Текст и перевод песни Les chaussettes noires - Le Twist Du Canotier

Chaussettes:
Bonjour monsieu-eur Chevalier
Quelle Joie-a-a-a
De vous trou-ouver là
Maurice:
Salut les gars d'Ménilmontant!
Tout l'monde en piste
On va faire ça comme des artistes
Chaussettes: Mais savez-vous danser le twist?
Maurice: Non mais p'tit gars tu sais à qui tu parles en c'moment?
Avec mon canotier
Sur le côté, sur le côté
J'ai fait danser le twist
Chaussettes: Le twist?
Maurice: Au monde entier
Chaussettes: Avec son canotier sur le côté, sur le côté
Maurice: J'adore danser le twist
Chaussettes: Le twist?
Maurice: Ouais ouais ouais
Lorsque ma pomme entrait sur le plateau-o-o
A l'Alhalmbra, à l'Apollo
Les gens debout la salle chauffée à blanc-an-an
Je vous assure que ça twistait drôlement
Avec mon canotier
Chaussettes: Sur le côté, sur le côté
Maurice: J'ai toujours fait le twist
Chaussettes: Le twist?
Maurice: Ouais ouais ouais
Chaussettes: Vous devez vous tromper de tempo
Le twist est nouveau
Maurice: Demandez voir mes petits agneaux je vous en prie
A la môme Louise ou à Mimi
Chaussettes: Est-il bien sûr de ce qu'il dit?
Maurice: Non mais dis que je débloque pendant qu'tu y es, toi!
Avec mon canotier
Sur le côté, sur le côté
J'ai fait danser le twist
Chaussettes: Le twist?
Maurice: Au monde entier
Chaussettes: Avec son canotier
Sur le côté, sur le côté
Maurice: J'adore danser le twist
Chaussettes: Le twist? Ouais ouais ouais
Maurice: Le twist, le jitterbug, le charleston-on-on
Que j'ai dansé... avec Louison
A peu de chose près c'est le même pas-a-a
Pourvu qu'ça chauffe on ne demande que ça-a-a
Avec mon canotier
Chaussettes: Sur le côté, sur le côté
Maurice: Y a 60 ans qu'je twiste
Chaussettes: Le twist?
Maurice: Ouais ouais ouais
Chaussettes: Avec son canotier
Maurice: Avec mon canotier
Chaussettes: Avec son canotier

Носки:
Здравствуйте, господин Шевалье-евр
Какая радость-А-А-а
Чтобы открыть для себя лазейку там
Маврикий:
Привет, ребята из Менильмонтана!
Все в курсе.
Мы будем делать это как художники
Носки: но умеете ли вы танцевать твист?
Морис: нет, но, парень, ты знаешь, с кем сейчас разговариваешь?
С моей лодкой
На боку, на боку
Я заставил твист танцевать
Носки: твист?
Маврикий: всему миру
Носки: со своей лодкой сбоку, сбоку
Морис: я люблю танцевать твист
Носки: твист?
Морис: Да, да, да
Когда мое яблоко попало на поднос-о-о
В Альхальмбре, в Аполлоне
Люди, стоящие в комнате с подогревом до белого каления-год-год
Уверяю вас, это было забавно.
С моей лодкой
Носки: сбоку, сбоку
Морис: я всегда делал поворот
Носки: твист?
Морис: Да, да, да
Носки: вы должны ошибаться в темпе
Поворот новый
Морис: Пожалуйста, попросите увидеть моих маленьких ягнят, пожалуйста
С ребенком Луизой или с Мими
Носки: он, конечно, из того, что говорит?
Морис: нет, но скажи, что я открываю, пока ты там!
С моей лодкой
На боку, на боку
Я заставил твист танцевать
Носки: твист?
Маврикий: всему миру
Носки: со своей лодкой
На боку, на боку
Морис: я люблю танцевать твист
Носки: твист? Да, да, да
Морис: твист, джиттербаг, Чарльстон-он-он
Что я танцевала ... с Луисоном.
Почти то же самое, что и Па-а-а
При условии, что он нагревается, мы просим только об этом-а-а
С моей лодкой
Носки: сбоку, сбоку
Морис: 60 лет назад я крутил
Носки: твист?
Морис: Да, да, да
Носки: со своей лодкой
Морис: с моим каноэ
Носки: со своей лодкой