Текст и перевод песни Les chaussettes noires - Peppermint Twist (Remastered)

Peppermint Twist (Remastered)

Ouais, on va tous les soirs au Peppermint Bar
Pour danser le twist, le Peppermint twist
Rien ne résiste au Peppermint twist, tourne et tourne avec moi
Tourne et tourne, tout est là, les copains tournent, on y va!

Un, deux, trois, viens! Un, deux, trois, viens!

Jusqu'au matin blafard, avec les couche-tard
Nous dansons le twist, le Peppermint twist
Avec les copains, on met de l'entrain
Allez les amis, c'est parti, tournez, c'est gagné, vous l'avez!
Rien ne résiste au Peppermint twist, ça va chauffer si vous restez
Tout ça ne fait que commencer, si vous aimez, twistez, tournez!

On remet ça comme il se doit, allons, les gars, on remet ça
Twist à cœur joie, tous avec moi, avec moi...

Мятный твист (Remastered)

Да, мы ходим каждый вечер в бар "Перечная мята"
Танцевать твист, мятный твист
Ничто не устоит перед мятным твистом, кружись и кружись со мной
Кружись и кружись, всё здесь, друзья кружатся, пошли!

Раз, два, три, давай! Раз, два, три, давай!

До бледного утра, с полуночниками
Мы танцуем твист, мятный твист
С друзьями мы зажигаем
Вперед, друзья, погнали, кружитесь, победа за нами, вы смогли!
Ничто не устоит перед мятным твистом, станет жарко, если останетесь
Всё это только начало, если нравится, твистуйте, кружитесь!

Сделаем это как положено, ну же, ребята, сделаем это
Твистуйте от души, все со мной, со мной...