Текст и перевод песни Les petits chanteurs a la croix de bois - L'espérance

Le front penché sur la Terre
J'allais seul et soucieux
Quand résonna la voix claire
D'un petit oiseau joyeux

Il disait: reprends courage
L'espérance est un trésor
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d'or

Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d'or

Lorsque le soir se fait sombre
J'entends le petit oiseau
Gazouiller là-haut, dans l'ombre
Sur la branche au bord de l'eau

Et bientôt son doux ramage
Me donne un nouvel essor
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d'or

Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d'or

Лоб, склонившийся к Земле
Я шел один и беспокоился
Когда раздался ясный голос
От маленькой веселой птички

Он говорил: наберись смелости
Надежда-это сокровище
Даже самое черное облако
Всегда с золотой челкой

Даже самое черное облако
Всегда с золотой челкой

Когда вечер становится темным
Я слышу птичку
Щебетать там, в тени,
На ветке у кромки воды

И скоро его нежный гребок
Дает мне новый импульс
Даже самое черное облако
Всегда с золотой челкой

Даже самое черное облако
Всегда с золотой челкой