Текст и перевод песни Les soeurs Boulay - De la noirceur naît la beauté

De la noirceur naît la beauté

Ceux qui ordonnent
Ils ont lancé
De la fumée
Aux yeux des hommes, les yeux des hommes
Ont débordé
Dans les ruisseaux, dans les rivières

Et les rivières
Ont rassemblé
Les cœurs des hommes comme des bouées
Jusqu'à la mer
Qui s'est levée
C'est le départ
C'est l'arrivée

Ceux qui ordonnent
Se sont noyés
De la noirceur naît la beauté
La foi au corps
On sait nager
On est plus forts entremêlés
On est la Terre et le brasier
Sous les paupières
On peut rêver

Из тьмы рождается красота

Те, кто приказывает,
Они пустили
Дым
В глаза людей, в глаза людей,
Которые переполнились
И хлынули ручьями, реками.

И реки
Собрали
Сердца людей, словно буйки,
До самого моря,
Которое поднялось.
Это начало,
Это прибытие.

Те, кто приказывает,
Утонули.
Из тьмы рождается красота.
Вера в тело.
Мы умеем плавать.
Мы сильнее, сплетенные воедино.
Мы — Земля и пламя
Под веками.
Мы можем мечтать.