Текст и перевод песни Les soeurs Boulay - Fais-moi un show de boucane

Full pin sur la 20
Des lighters dans les mains
Au moins, on est deux
Le char sent le vieux
J'ai le hoquet pour rien
T'éclaires mes culottes
J'perds la tête
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
C'est l'déluge dehors
Mes mains devant mes yeux
Ta bouche cramée
J'ai peur de t'regarder
Pis d'être gênée dans l'noir
Au cas qu'ça t'f'rait cramper
On fait pu d'balades au grand vent
Comme dans l'temps qu'on avait seize ans
Mais là, le feu est pris dans l'coffre à gants
T'sais qu'c'est presque la pleine lune
J'ai les yeux qui s'roulent dans brume
Avant que j'tombe en panne
Fais-moi un show d'boucane
Pis ça presse
Tout nue su'a bretelle
J't'ai montré mon corps infrarouge
T'as dit "t'es pas polie"
T'as choké trois feux rouges
On s'est couchés dans' gravelle
J'ai dit "c'est pas fini"
J'perds la tête
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
On fait pus d'balades au grand vent
Comme dans l'temps qu'on avait seize ans
Mais là, le feu est pris dans l'coffre à gants
T'sais qu'c'est presque la pleine lune
J'ai les yeux qui s'roulent dans brume
Avant que j'tombe en panne
Fais-moi un show d'boucane
Pis ça presse
Oh-oh oh oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh
Oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh oh oh oh
Oh-oh oh oh oh

Полный контактный номер на 20
Зажигалки в руках
По крайней мере, нас двое.
Танк пахнет старым
Я икоты ничего
Ты освещаешь мои трусики
Я теряю голову.
О-О-О-О-О-О-О-о
Это потоп снаружи.
Мои руки перед моими глазами
Твой рот судорожно сжался.
Я боюсь смотреть на тебя.
Плохо быть смущенным в темноте
На случай, если тебе это покажется странным
Мы совершаем прогулки на свежем воздухе
Как в то время, когда нам было шестнадцать лет.
Но там огонь попал в бардачок
Ты же знаешь, что сейчас почти полнолуние.
У меня глаза закатываются в тумане.
Пока я не сломался
Устрои мне представление о козлах
Хуже того, это давит
Полностью обнаженная по бретелькам
Я показал тебе свое инфракрасное тело.
Ты сказала "Ты не вежлива".
Ты заглушил три красных огонька.
Мы легли в гравий.
Я сказал: "это еще не конец".
Я теряю голову.
О-О-О-О-О-О-О-о
У нас гнойные прогулки на свежем воздухе
Как в то время, когда нам было шестнадцать лет.
Но там огонь попал в бардачок
Ты же знаешь, что сейчас почти полнолуние.
У меня глаза закатываются в тумане.
Пока я не сломался
Устрои мне представление о козлах
Хуже того, это давит
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
О-О-О - О-О-О-О-О-О-О-О - О-О-О-О-О-О-о
О-О - О-О-О-о